Der Beamte, der Sie abgeholt hat, hat ihn in Ihre Tasche geschmuggelt. | Open Subtitles | دقيق لدرجة نصف متر في أي مكان على الأرض العميل الذي أوصل إلى هنا قد دسّه في جيبك |
Stecken Sie das Telefon in Ihre Tasche und vor allem nicht ausschalten. | Open Subtitles | ضع الهاتف في جيبك توخّ الحذر واترك الخط مفتوحاً |
- Das denke ich nicht. Und ich möchte sehen, was Sie gerade eben in Ihre Tasche gesteckt haben. | Open Subtitles | لا أظنّ ذلك، وأريد رؤية ما وضعته في جيبك للتوّ. |
Sie hatte alle meine Löffel in Ihre Tasche gestopft. | Open Subtitles | ! كانت كلّ ملاعقي موجودة في جيبها |
Ja, ich kam gerade aus dem Badezimmer und ich sah, wie sie es in Ihre Tasche getan hat. | Open Subtitles | ادل, كنت خارجاً من الحمام ورأيتها تضعه في حقيبتها |
Es... lenkte lediglich ab, damit Sie die Münze in Ihre Tasche stecken konnten, wo sie jetzt ist, richtig? | Open Subtitles | انها مجرد وسيلة للتضليل حتى يمكنك التخلص من العملة في جيبك حيث هي الان , اليس كذلك ؟ |
stecken Sie die Schnipsel in Ihre Tasche und sagen Sie mir wie viele Fragen Sie richtig beantwortet haben." | TED | ضع الجزء الصغير في جيبك الخلفي، وأخبرني كم عدد الأسئلة التي حللتها بطريقة صحيحة." |
Darf ich meine Hand in Ihre Tasche stecken? | Open Subtitles | أتسمح لى بأن أضع يدي في جيبك ؟ |
Nein, Sie haben es in Ihre Tasche gesteckt. | Open Subtitles | كلا , الآن تذكرت لقد وضعته في جيبك |
Sie nahmen es und taten es in Ihre Tasche. | Open Subtitles | إنتزعتها ووضعتها في جيبك |
Sehen Sie in Ihre Tasche. | Open Subtitles | انظري في جيبك |
aus der Kasse in Ihre Tasche steckt. | Open Subtitles | من الصندوق وتدسه في جيبها . |
Sie hat es in Ihre Tasche getan. | Open Subtitles | وضعته في جيبها |
- Sie hat ihn in Ihre Tasche getan. | Open Subtitles | -لقد رأيتها و هي تضعها في حقيبتها قبل أن نرحل -هل ترى ذلك ؟ |