"in ihre wohnung" - Translation from German to Arabic

• إلى شقتك
• إلى شقتها
• لشقتها

Gehen Sie zurück in Ihre Wohnung... ..und bleiben Sie von den Fenstern weg.
نريدك أن تعود إلى شقتك و تبقى بعيدا عن النوافذ ، شكرا لك

Wenn jemand in Ihre Wohnung einbrechen würde und Sie keine Polizisten wären, hätten Sie dann keine Angst?
لو أن شخصا ما دخل عنوة إلى شقتك وأنت لم تكوني شرطية ألن تكوني خائفة؟

Ich geh' in Ihre Wohnung und check' ihren Kühlschrank und ihre Speisekammer.
سأذهب إلى شقتها وأتفحص الثلاجة وخزانة المؤونة

Penny kann zurück in Ihre Wohnung, und ich schau mir die letzten 24 Minuten von Doctor Who an.
بيني يمكنها أن تعود إلى شقتها و أنا سأشاهد الدقائق 24 الأخيرة من الدكتور هو

Wir gingen in Ihre Wohnung und verbrachten eine geniale Nacht miteinander.
وقد عدنا لشقتها وقضينا أكثر... الليالي روعةً سويةً... .

Das Blut auf dem Laptop stammte definitiv von Justine, aber es gibt kein Anzeichen eines gewaltsamen Eindringens in Ihre Wohnung.
كانت الدماء على الحاسوب تخص (جاستين) قطعاً... لكن لا توجد آثار للدخول عنوة لشقتها.

Sie haben mich einmal in Ihre Wohnung mitgenommen.
أخذتني إلى شقتك ليلة ممطرة واحدة.

Um welche Zeit kam er letzte Nacht in Ihre Wohnung?
في أي وقت أتى إلى شقتك ليلة أمس؟

- Ma'am, Sie müssen in Ihre Wohnung und die Tür verschließen.
الدخول إلى شقتك وقفل الباب - حالاً سيدتي- دان ويلز, شرطة بورتلاند

Warum gehen wir nicht in Ihre Wohnung?
لمَ لا نصعد إلى شقتك مباشرة؟

Nein, nein, nein. Keine Ärzte. Bringen Sie sie einfach in Ihre Wohnung.
لا، لا، لا، لا أطباء، إنقلها إلى شقتها فحسب

Indem du zurück in Ihre Wohnung gehst? Viel Glück dabei.
بأن تعودي إلى شقتها حظاً موفقاً لكِ في هذا

Er bot ihr an in Ihre Wohnung zu kommen um die Dinge zu besprechen und das war in der Mordnacht.
لقد عرض أن يأتي إلى شقتها ليُصلحا ما بينهما، وكانت تلك ليلة الجريمة.

Sie lockte ihn in Ihre Wohnung, setzte ihn unter Drogen, und verbarg ihn dort.
لقد جذبته إلى شقتها, وخدرته, وخبأته هناك.

Sie hatten sie wieder, als sie in Ihre Wohnung zurückkehrte... aber sie hatten sie zwei Stunden nicht im Blick.
لقد عادوا لمراقبتها حين عادت إلى شقتها لكنها لم تُرصد لأكثر من ساعتين

Wie kamen Sie in Ihre Wohnung rein?
كيف دخلت إلى شقتها ؟