| Sie haben auch mehr Mäuse in Ihrem Schreibtisch als jeder andere Offizier. | Open Subtitles | أنت أيضاً تملك فئران في مكتبك أكثر من أي محقق آخر |
| Ach, apropos gute Stimmung. Wo ist diese Flasche, die in Ihrem Schreibtisch lag? | Open Subtitles | وبالحديث عن الاحوال الجيده.اين الزجاجه التي تكلمت عنها.في مكتبك.اليس كذلك؟ |
| Die lustige Sache ist, dass wir ihn nicht in Ihrem Schreibtisch, sondern in dem Ihres Bruders fanden. | Open Subtitles | الشئ المُضحك أننا لم نجده في مكتبك,لكن وجدناه في مكتب أخوك. |
| Sie merkt, dass keine Briefmarken mehr in Ihrem Schreibtisch sind. | Open Subtitles | ثم اكتشفت عدم وجود طوابع في مكتبها |
| Sie hatte es in Ihrem Schreibtisch gelassen. | Open Subtitles | تركتها في مكتبها |
| Nicht den Dummy in Ihrem Schreibtisch, sondern den echten hinter dem gefälschten Mondrian. | Open Subtitles | , ليست الدمية التي في مكتبك . الحقيقية خلف الموندريان المزيفة |
| Jeder weiß, dass Sie eine Flasche Malibu Rum in Ihrem Schreibtisch haben, also geben Sie Ruhe. | Open Subtitles | الجميع يعرف أنك تحوز شراب مسكر في مكتبك |
| Ist es vielleicht in Ihrem Schreibtisch? | Open Subtitles | في مكتبك ربما |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 