"in ihrer firma" - Translation from German to Arabic

• في شركتك

- Sind alle Tanten in Ihrer Firma so ernst? - Bei uns im Team...
هل تضاهيها جميع الموظفات في شركتك جدّية؟

Ich befürchte in Ihrer Firma könnte es ein Leck geben.
أخشى أنّ ثمّة شخص ما في شركتك قدّ سرّبها

Die Buchhaltungsabteilung in Ihrer Firma informierte uns über rechtswidrige Tätigkeiten.
هيئة الأوراق المالية قسم المحاسبة بلغنا عن نشاط غير قانوني في شركتك

Ich bin nicht hergekommen, um mich um eine Position in Ihrer Firma zu bewerben.
لم آتي لهنا كي احصل على خِطّة في شركتك

Er war ein aufsteigender Stern in Ihrer Firma.
كان نجماً صاعداً في شركتك.

Mr. Frazer, wir denken, dass jemand in Ihrer Firma diese Daten benutzt, um Dinge zu finden, die sie verstecken.
سيد (فريزر) نعتقد أن شخص ما في شركتك كان يستخدم هذه البيانات للعثور على أفراد وأسرارهم.