Sie benutzten ihre Namen nicht in meiner Gegenwart, aber ich hörte sie in ihrer Sprache flüstern. | Open Subtitles | انهم لم يستعملوا أسمائهم أمامى لكنى سمعتهم يتهامسون بلغتهم |
Sie hatten in ihrer Sprache noch kein Wort für "elend". | Open Subtitles | ما كان لديهم كلمة بلغتهم "تعبّر عن كلمة "تعيس |
Dies sind die drei Leitprinzipien des Honey Bee Network - dass, wenn wir etwas von Menschen lernen, es mit ihnen in ihrer Sprache geteilt werden muss. | TED | هذه هي المبادئ الثلاثة الرئيسية التي تحكم شبكة نحلات العسل -- أنه عندما نتعلم شيئًا ما من الناس لابد من مشاركته معهم بلغتهم. |
Bedeutet er etwas in ihrer Sprache? | Open Subtitles | هل يعنى شئ بلغتك |
Ich fahre jetzt in ihrer Sprache fort. | Open Subtitles | إني أتحدث بلغتك الآن |