"in jedem haus" - Translation from German to Arabic

• في كل منزل

Ich will, dass mein Sieg in jedem Haus in England gefeiert wird.
أريد أن يتم الإحتفال بإنتصاري في كل منزل في إنجلترا

- Ich möchte, dass mein Sieg in jedem Haus von England gefeiert wird.
أريد أن يتم الإحتفال بإنتصاري في كل منزل في إنجلترا

Wir wissen, dass er die Zeit misst, die er in jedem Haus verbringt.
نحن نعلم أنه ينظم الوقت الذي يقضيه في كل منزل

Nein, aber in jedem Haus hängen Fotos von ihnen.
لا , و لكن هناك صور لهم في كل منزل .

Es heißt, es wohnt ein Geist in jedem Haus.
يقولون أن ثمة شبح في كل منزل

In jeder Stadt, in jedem... in jedem Haus, in jedem Raum. Sie sind alle in mir.
في كل منزل في كل زاوية

Die gibt's da in jedem Haus.
يوجد واحد في كل منزل