"in journalismus" - Translation from German to Arabic

• في الصحافة

Ich hatte gerade erst meinen Abschluss in Journalismus gemacht.
لم تكن لدي بالتأكيد أي خبرة سوى شهادة في الصحافة

Ich habe einen Abschluss in Journalismus in Yale.
لدي شهادة في الصحافة من جامعة "يال". ما رأيك بهذا؟

Als ich vom College kam, hatte ich einen Abschluss in Journalismus, aber ich kriegte die Kurve nicht und arbeitete für eine PR-Firma und schrieb Veröffentlichungen über Calista Flockharts Leben und dessen Höhepunkte.
...عندما خرجت من الجامعة تخصصت في الصحافة ، لكنني نوعاً ما ، لم أستطع التعامل مع الامر لذا انتهى بي الأمر في مجال العلاقات العامة