"in manhattan zu" - Translation from German to Arabic

• في مانهاتن
• بمنهاتن

Vor 45 Minuten... wurde diese Karte benutzt, um ein Hotelzimmer in Manhattan zu buchen.
قبل 45 دقيقة تلك البطاقة إستعملت لحجز غرفة فندق في مانهاتن.

Letzte Nacht wurde Chelsea Deardon, jetzt 26jährig, bei dem Versuch verhaftet, eines der wertvollen Bilder ihres Vaters... aus Robert Forresters Penthouse in Manhattan zu stehlen.
الليلة الماضية، نفس تشيلسي عندها الآن 26 عام ألقى القبض عليها بتهمة محاولة سرقة واحدة من لوحات والدها القيمة من مبنى روبرت فورستر في مانهاتن.

Verbrechen Nummer eins, von einem Freund mit einem Auto sitzengelassen, nimmt ein junger Mann ohne Erlaubnis das Taxi seines Vaters, um zu einer Party in Manhattan zu fahren.
الجريمه الاولى بعد ان تخلى عنه صديقه الذى لديه سيارة أخذ شاب سيارة أجره والده دون إذن ليذهب إلى حفله بمنهاتن

Ich verließ mein Elternhaus mit dem Taxi meines Vaters, um auf eine Party in Manhattan zu gehen.
غادرت منزل والداى فى سياره أبى الاجره لأذهب لحفل بمنهاتن