Wenn du jemanden sagst, dass wir Händchen gehalten haben, ich habe zwei Leute in meinem Handy gespeichert, die dich dann töten werden. | Open Subtitles | إن أخبرتَ أي أحد، أن يدينا قد تشابكت فلديَّ شخصان في هاتفي سيقتلوك، حرفيّاً |
Das befand sich alles in meinem Handy, das ich fallenließ, als ich dachte, ich würde sterben. | Open Subtitles | مكان عملهم؟ كانت جميعها في هاتفي والذي اوقعته حينما ظننت باني سأموت |
Mir will ums Verrecken nicht einleuchten, wie... wie ich das Wörterbuch in meinem Handy abstellen kann. | Open Subtitles | لم أستطع في حياتي معرفة كيفية ... إغلاق النص التنبؤي في هاتفي المحمول |
Ich speichere sie in meinem Handy. Dann kann ich sie nie wieder verlieren. | Open Subtitles | وسأسجله على هاتفي وبهذه الطريقة، لن أفقده، موافقة؟ |
Ich habe ein paar Bilder in meinem Handy, aber die willst du bestimmt nicht sehen. | Open Subtitles | لدي بضعة صور على هاتفي لكنك ربما لا تريد رؤيتها |
Ich habe GPS in meinem Handy. | Open Subtitles | لدي محدد المواقع العالمي في هاتفي |
Letzten Monat fand ich Thallium in meinem Handy. | Open Subtitles | الشهر الماضي، وجدت "تاليوم = مادة سامة" في هاتفي الخلوي |
Letzten Monat fand ich Thallium in meinem Handy. | Open Subtitles | الشهر الماضي، وجدت "تاليوم = مادة سامة" في هاتفي الخلوي |
Ich hatte ihre Nummer zwei Jahre lang in meinem Handy unter "Shretty" gespeichert, nur weil ich zu betrunken war, um "Shelby" einzutippen. | Open Subtitles | {\pos(192,230)}أتدري، طوال عامان كان اسمها مُسجلٌ في هاتفي على شكل (شريتي) لأنني كنتُ ثملاً جداً لكتابة (شيلبي) |
Ich weiß nicht. Ihre Nummer ist neben Emmetts in meinem Handy. | Open Subtitles | لا أعرف بأن رقمُها بجوار رقم (إيميت) في هاتفي |
Die Nummer ist in meinem Handy. | Open Subtitles | كان الرقم في هاتفي. |
Ich hab seine Nummer in meinem Handy. | Open Subtitles | لدي رقمه في هاتفي |
Ich habe ihre Nummer in meinem Handy gespeichert. | Open Subtitles | رقمها مُبرمج في هاتفي |
Die waren alle in meinem Handy. | Open Subtitles | كانت كلها في هاتفي |
Steht unter Zuckerschnute in meinem Handy. | Open Subtitles | Sugar Boots" إسمه" في هاتفي |
Die Adresse ist in meinem Handy... | Open Subtitles | العنوان هو في هاتفي... |
- Ich habe die Nummer nicht in meinem Handy. | Open Subtitles | لا أمتلك رقمه على هاتفي. |
in meinem Handy ist ein Bild. | Open Subtitles | هناك صورة على هاتفي |
Es steht in meinem Handy. | Open Subtitles | إنه على هاتفي |