"in meinem heim" - Translation from German to Arabic

• في منزلي
• في بيتي
• فى بيتى

Du bist in Handschellen, in meinem Heim, guckst dumm aus der Wäsche, nicht wahr?
أنت مقيّد اليدين في منزلي ومنظرك غبي ، ألست كذلك ؟

Aber... wenn du aufs Dekorieren eines spinnenver- seuchten Feuerrisiko in meinem Heim bestehst,... würde ich anfragen, ob du das hier aufhängen kannst.
و لكن إن كنت تصرين على تزيين هذا النموذج المشتعل الخطير في منزلي فأطلب منك أن تضيفي هذا الشيء

Ich besitze die staatliche Vormundschaft für alle Jungen in meinem Heim.
لدىّ وصاية من الدولة لكل هؤلاء الأولاد في منزلي

- Willkommen in meinem Heim.
. مرحباً بكم في بيتي

Willkommen in meinem Heim.
مرحباً بكن في بيتي.

Ich habe so selten Gäste da sollen Sie sich in meinem Heim wohl fühlen.
نادرا ما يكون لدى ضيوف لذلك يجب ان تشعرى بالترحاب فى بيتى

Willkommen in meinem Heim.
مرحبا بك في منزلي

Willkommen in meinem Heim!
أهلاً بكما في منزلي

- Er ist mein Patient und Gast in meinem Heim.
هو مريضي وضيفٌ في منزلي

Willkommen in meinem Heim.
أهلاً بك في منزلي.

Er ist ein Eindringling in meinem Heim.
-هذا الرجل دخيل في منزلي !

Don Rafael, welche Ehre. Der Gouverneur in meinem Heim.
دون رافائيل، إنه شرف وجود الحاكم فى بيتى