"in meinem ohr" - Translation from German to Arabic

• في أذني

Das Summen ist Gottes Stimme in meinem Ohr.
هذا الطنين هو صوت الاله وهو يهمس في أذني.

Ich habe meinen Glücks-Penny gefunden. Er ist nicht in meinem Ohr.
انظروا، وجدت عملة الحظ خاصتي إنها ليست في أذني

Mein Nacken bringt mich um, nebenbei gesagt. Da ist dieses Klingeln in meinem Ohr.
بالمناسبة، عُنقي يؤلمني لديّ ذلك الطنين في أذني

Ich habe im Gästezimmer meines eigenen Hauses geschlafen, und ich bin mir ziemlich sicher, dass ich etwas von deinem Bruder in meinem Ohr habe.
لست بحالة جيّدة. نمتُ في غرفة الظيوف في منزلي الخاص. وأنا متأكدّ أنّي لازلتُ أملكُ القليل من أخيك في أذني.

Es war lustig, zu all den Leuten zu reden, mit dir flüsternd in meinem Ohr.
كان الأمر مرحاً، التحدّث لكلّ أولئك الناس وقيامك بالهمس في أذني.

Das Ding hallt in meinem Ohr, weil ihr euch wie Kinder aufführt.
-كفاية . هذا الشيء يُرجع صدى في أذني من تصرّفكما كطفلين.

Sind all meine Freunde wirklich dahin, wenn ihre Stimmen noch stets in meinem Ohr erklingen?
" وما هو غير ذلك " " هل يمكنني تصديق أن جميع الرفاق قد رحلوا " " في حين أن أصداء صوتهم ما زال يتردد في أذني "

Ich trug sie, als ich eine Münze in meinem Ohr fand.
كنت أرتديه عندما وجدت عملة في أذني

Nicht so klar wie die Erinnerung in meinem Ohr wie du schnurrst, welche ich immer wieder wiederhole.
هل هذا واضح؟ - ليس كوضوح همسك في أذني -

Ich muss Blut in meinem Ohr haben.
لابد ان هناك دماء في أذني

Ich habe ein anhaltendes Klingeln in meinem Ohr.
لدي رنين متواصل في أذني.

Die Schmerzen in meinem Ohr sind weg.
الألم في أذني اختفى

Eine steckt in meinem Ohr fest.
لقد علقت احداهم في أذني

Ein Flüstern in meinem Ohr.
ـ بسبب الهمس في أذني

in meinem Ohr klingelt es.
أسمع بعض الرنين في أذني.

Ich habe keine Sonde in meinem Ohr.
ليس لدي جهاز تنصت في أذني !