Irgendeiner von Ihnen hatte die Gelegenheit Zyanid in meinen Drink zu schütten. | Open Subtitles | كانت لكم جميعا الفرصة في وضع السيانيد في شرابي |
Ich muss los. Nach der Bar, gingen wir in seine Wohnung. Er warf etwas in meinen Drink. | Open Subtitles | بعد الحانة، عدنا إلى بيته وضع شيئاً في شرابي |
Hey, Mann, ich denke, eines Ihrer Mädchen hat etwas in meinen Drink getan. | Open Subtitles | مهـلاً .. أعتقد أن إحدي فتياتكم قد وضعت شيء في شرابي |
Du machst mir nie Eis in meinen Drink. Warum nicht? | Open Subtitles | أنت لا تضع الثلج فى مشروبى أبداً لماذا ؟ |
Die verdammte Stewardess ließ es in meinen Drink fallen. | Open Subtitles | تلك (ف.ب.ا.س) اللعينة وضعتها فى مشروبى |
Er hat ein paar Tropfen in meinen Drink getan. | Open Subtitles | و وضع بعض القطرات في شرابي |
Martha Jones! Die Stimme einer Nachtigall! Sag mir, dass du etwas in meinen Drink getan hast. | Open Subtitles | (مارثا جونز)، صوت العندليب أخبريني بأنكِ وضعتِ شيئا في شرابي |
Du hast etwas in meinen Drink getan. | Open Subtitles | يمكنك وضع شيء في شرابي. |
Sie haben etwas in meinen Drink gemischt. | Open Subtitles | -لقد وضعت شيئاً في شرابي . |