"in meinen gedanken" - Translation from German to Arabic

• في عقلي
• في أفكاري
• في ذهني
• داخل عقلي
• في تفكيري

einen Anlagenteil vorstellen und In meinen Gedanken testen, wie ein Computersystem für Virtuelle Realität.
أستطعت فعلاً أن أُشغل نسخة إختبار , لقطعة من الألة في عقلي , تماماً مثل بيئة نظام المحاكاة إفتراضياً بالحاسوب.

Es ist immer morgens In meinen Gedanken, mein kleines Lamm, mein Schatz...
ستكونين أنت دائماً الصباح المشرق في عقلي , يا حملي الوديع , يا محبوبتي

Seit wir unsere Abmachung getroffen haben, seid Ihr ständig In meinen Gedanken.
, منذ أن حضرنا للتفاهم . وأنتي دائماً في أفكاري

Hören Sie auf sich In meinen Gedanken zu verstecken und kommen Sie raus.
توقف عن الاختباء في أفكاري و أخرج

Als ich das erste Mal erfuhr, dass sie auf der Insel ist, sah ich In meinen Gedanken ein fünf Jahre altes Kind, das sich hinter dem Kleid ihrer Mutter versteckte.
عندما علمتُ لأول مرة إنها على الجزيرة رأيت في ذهني طفلة تبلغ من العمر خمس سنوات تختبئ خلف ثوب والدتها

Während meines Fiebers im Bayou warst du In meinen Gedanken.
أثناء حمّتي في الجدول كنتِ داخل عقلي.

Egal, wie groß die Entfernung zwischen uns ist, In meinen Gedanken bist du immer bei mir.
اصغِ، لا يهم كم تبعد المسافة بيننا ولكنّكِ ستظلّين دائماً في تفكيري

In meinen Gedanken ist er schon lange tot. Und das ist alles.
لقد مات في عقلي مُنذ فترة طويلة هذا كُل ما في الأمر

Ich erschaffe Dinge In meinen Gedanken, aber ich kann sie nicht in die Welt übertragen.
افكر بأشياء في عقلي لكن لا استطيع ان اخرجها الى العالم

- Auch wenn mich blind und finster macht, was ich nicht vergessen kann, herrscht In meinen Gedanken stets Morgen, mein kleiner Schatz, mein Spatz,
مع ذكرياتي التي لا أستطيع نسيانها - [ جوانا ] - ستكونين أنت دائماً الصباح المشرق في عقلي , يا حملي الوديع , يا محبوبتي

In meinen Gedanken gehe ich an einen schönen Ort.
في عقلي ، اذهب لمكاناً لطيفاً مثل ذكري

Ich rede immer mit Ihnen In meinen Gedanken.
إنّني أتحدّث معكِ في عقلي طوال الوقت

In meinen Gedanken.
في عقلي

In meinen Gedanken.
موجود في أفكاري

Ein Geschenk, das ihr sagt: Du warst immer In meinen Gedanken.
كنت دائما في أفكاري

Ich wollte dir nur mitteilen, dass du In meinen Gedanken bist.
أريدك أن تعرف أنك في أفكاري

Und so bin ich eines Morgens aufgewacht mit folgender Frage in meinen Gedanken: "Greg, übst du Bestätigungsfehler aus?
لذا استيقظت ذات يوم صباحاً، وكان هذا السؤال يجول في ذهني. "هل أنت متورط بالتحيز الأكيد يا كريك؟

In meinen Gedanken habe ich Michi einen Flügel versprochen.
لقد وعدت "ميتشي" أن أجلب لها بيانو في ذهني

Ich bin allein mit dir In meinen Gedanken
لقد كنت لوحدي وأنت داخل عقلي

"Er ist immer, immer In meinen Gedanken."
كان دائماً دائماً في تفكيري

Du warst immer In meinen Gedanken.
"لطالما كنت دائمًا في تفكيري"