Wenn du Arsch dich nicht so wegen deinem Lack angeschissen hättest, wär mein Ding jetzt noch in meiner Hose und nicht in meiner Hand, klar? | Open Subtitles | .. حسناً .. إذا لم تهتم بطلاء سيارتك وانتبهت لقيادتك .. لكان قضيبي في بنطالي الآن |
Normalerweise lasse ich sie von der Person, die mich angeheuert hat, in meiner Hose suchen. | Open Subtitles | عادة اجعل الشخص الذي وضفني يجدها في بنطالي |
Es ist wie ein Mordschauplatz in meiner Hose. | Open Subtitles | الأمر أشبه بمسرح جريمة حدثت في بنطالي |
Das Feuerwerk ging nachts in meiner Hose los. | Open Subtitles | الألعاب النّارية اندلعت في سروالي ذلك اليوم. |
Jetzt habe ich ein Gemälde von Georgia O'Keeffe in meiner Hose. | Open Subtitles | ثمة رسمات لفروج النساء في سروالي بينما نتحدث. |
Wenn ich so was in meiner Hose hätte, würd ich auch nicht schlafen wollen. | Open Subtitles | ما كنت لأنام أيضا و هذا الشيء ببنطالي |
Ich hab deinen Fat Man in meiner Hose, Schlampe. | Open Subtitles | لدي رجُلك السمين في جيبي أيها العاهر |
Gromit, Ich habe eine Bombe in meiner Hose. | Open Subtitles | . يا "جروميت" لدي قنبلة في بنطالي |
in meiner Hose fängt's an zu kribbeln. Na klar. | Open Subtitles | على وشك أن أتغوّط في بنطالي. |
Oh, ich möchte dich gar nicht in meiner Hose haben, Louise. - Okay. | Open Subtitles | لا اريدك في بنطالي لويس |
- Ja, die Waffe hab ich in meiner Hose versteckt. | Open Subtitles | -أجل، خبّأتُ المُسدّس في بنطالي . |
und eine Speisekarte, versteckt in meiner Hose. | TED | وقمت بوضع قائمة الطعام في سروالي. |
wenn nicht können wir Party in meiner Hose machen. | Open Subtitles | * لو لا يحدث ذلك، يمكننا الإحتفال في سروالي * |
Ich dachte, weil ich meine Hand in meiner Hose habe. | Open Subtitles | (أُعذريني، (بيج كنت أظن أنه ليس لدينا أصدقاء لأنني أضع يدي في سروالي |
Ich habe immer noch 12000 Knöpfe auf denen steht: "Die einzige Befragung ist in meiner Hose." | Open Subtitles | لازال لدي 12 ألف زر مكتوب عليهم "الكُرات الوحيدة التي تُهمني موجودة ببنطالي" |
Ich stelle Sie auf Lautsprecher, in meiner Hose. | Open Subtitles | سأضعك على السماعه الخارجيه في جيبي |
Was in meiner Hose ist, geht dich einen Scheißdreck an! | Open Subtitles | ما أحمله في جيبي ... شئ لا يعنيك |