"in ordnung zu" - Translation from German to Arabic

• لحل
• مرتباً

Sie haben mir versprochen, das in Ordnung zu bringen, erinnern Sie sich?
كنت وعدتني كما تفضلتم لحل هذه المشكلة، هل تذكر؟

Es muss einen anderen Weg geben, das in Ordnung zu bringen.
...أتعلمين؟ هناك هناك طريقة أخرى بالتأكيد لحل هذا الأمر

Komm schon, Brian. Es wird Zeit, das in Ordnung zu bringen.
بالله عليك يا براين انه الوقت لحل هذا

Alles scheint in Ordnung zu sein.
على أية حال, يبدو كل شيء مرتباً

Seine Finanzen scheinen in Ordnung zu sein.
ويبدو تمويله النقدي مرتباً

(Lachen) Doch Angst motiviert uns nicht, langfristig und nachhaltig etwas zu tun, um diese Sache in Ordnung zu bringen.
(ضحك) لكن ليس الخوف هو ما سيحفزنا للتغيير المستمر وطويل الأمد الذي نحتاجه لحل هذا الأمر.

Vielleicht hat mich die Bestimmung zu dir gebracht, Peter um ein Problem in deinem Leben in Ordnung zu bringen.
لربما احضرني قدريّ إليك يا (بيتر) لحل ورطة في حياتك

Alles scheint in Ordnung zu sein.
كل شيء يبدو مرتباً