"in rente geht" - Translation from German to Arabic

• تقاعد
• تتقاعد

Ihre einzige Möglichkeit Sprecher zu werden ist, wenn Birch seine Wahl verliert oder in Rente geht.
الطريقة الوحيدة كي تصبح متحدثاً هي إذا فقد بيرتش كرسيه أو تقاعد.

Die nächsten 30 Jahre im Laden stehen... und zu warten, dass Tom Butler in Rente geht oder stirbt, damit du endlich eine Gehaltserhöhung kriegst?
"منتظراً تقاعد "توم ...أو موته لتحصل على علاوة؟ وماذا عن "أماندا"؟

Jack, sollten wir uns nicht darauf konzentrieren, dass Pete in Rente geht?
جاك، نحن هل يجب أن focar في تقاعد بيت؟

Niemand sagt einem, dass alle verschwinden, wenn man in Rente geht.
إنهم لايخبرونك بهذا , عندما تتقاعد

Wenn sie zum Ende dieser Amtsperiode in Rente geht... freue ich mich, Ihnen sagen zu können, dass ihre Tochter Celia kandidiert... um weiter so zu wirken, wie es ihre Mutter bisher tat.
وعندما تتقاعد في نهاية هذه الفترة يسعدني القول أن ابنتها (سيليا) سترشح لمقعد العضوية المفتوحة لتستكمل مسيرة الوفاء كوالدتها

Er kann stundenweise anfangen, bis dieser Idiot Phil Bateman endlich in Rente geht.
(سيبدأ كمدرب بديل لحين تقاعد الأحمق (فيل بيتمان

Ich wollte abspringen wenn Clay in Rente geht, aber jetzt...
كنت سأخرج ...عند تقاعد (كلاي)، لكن الآن