"in sünde leben" - Translation from German to Arabic

• في الخطيئة

Wir würden nur solange in Sünde leben, wie du es nennst, bis zur Scheidung.
كنا نعيش فقط في الخطيئة كما تسمينها حتى الطلاق.

Nicht weil wir in Sünde leben, und ich sie heiraten werde.
وهذا لايعني بأننا نعيش في الخطيئة... ...أو اني لاأريد أن اتزوجها

Der Islamische Staat erklärt, dass alle Muslime, einschließlich aller dschihadistischer Gruppierungen, den Kalifen als ihren Führer anerkennen müssen, wenn sie nicht in Sünde leben wollen. Diese Vorstellung von einer kollektiven religiösen Verpflichtung steht zwar weitgehend im Einklang mit dem traditionellen islamischen Recht, doch viele Muslime betrachten derartige Weisungen in der heutigen Zeit als irrelevant.
ويزعم تنظيم الدولة الإسلامية أن كل المسلمين، بما في ذلك كل الفصائل الجهادية، يتوجب عليهم أن يعترفوا بالخليفة زعيماً لهم إذا كان لهم أن يكفوا عن العيش في الخطيئة والضلال. ورغم أن فكرة الواجب الديني الجماعي هذه تنسجم إلى حد كبير مع الشريعة الإسلامية التقليدية، فإن أغلب المسلمين يعتبرون هذه الفريضة في غير محلها في العصر الحديث.