"in saudi-arabien" - Translation from German to Arabic

• في السعودية
• العربية السعودية
• في المملكة العربية

Sie sind ein Marine hier in Saudi-Arabien. OG Chris Kruger - Baytown, Texas
أنت جندي مارينز هنا في السعودية كيف ستساعد الكويتيين الذين يحترموك

Mit diesen Videos rekrutieren sie in Saudi-Arabien.
يستخدمون هذه المقاطع لتجنيد منهم في السعودية

Der Genuss von Alkohol ist in Saudi-Arabien streng verboten.
اسف سيدي , لكن استهلاك الكحول ممنوع منعاً باتاُ في السعودية

Wie man hört, wurden Sie zum Botschafter in Saudi-Arabien ernannt.
اتفهم انك اصبحت سفير المملكه العربية السعودية.

Sie sind ein Marine hier in Saudi-Arabien.
أنت جندي مارينز موجود هنا في المملكة العربية السعودية

So lange ich denken kann, haben sich Frauen in Saudi-Arabien immer über das Verbot beschwert, aber es ist schon 20 Jahre her, dass jemand versucht hat, etwas daran zu verändern; eine ganze Generation.
على حد علمي، فإن النساء في السعودية لطالما كانوا يتذمرون من هذا المنع، و مرّ الآن 20 عاما منذ أن حاول أي أحد أن يفعل شيئا حيال هذا الأمر، جيل كامل قد مضى.

Nun, ich bin... nicht verrückt danach, den Rest meines Lebens in Saudi-Arabien zu verbringen.
حسنا... انا لا اتطلع الى قضا? بقية حياتي في السعودية

Ich habe mal in Saudi-Arabien einen Dschinn gesucht, und die ganze Sache ging nach hinten los.
كنت في "السعودية" أبحث عن الأشباح و كل شيء إنتهى بشكل سيء

Das Schlimmste am Essen in Saudi-Arabien ist, man kann es nicht mit Alkohol runterspülen.
أسوأ شيء عن الطعام في السعودية... لا يمكنك غسل عليه مع الكحول لقتل الذوق.

Sie trafen sich zwischen dem 26-27 März, ebenfalls in Saudi-Arabien.
تعرّفا على بعضهما مجدداً بين 26 و27 مارس (أيضاً في (السعودية

Ist in Saudi-Arabien verboten, weil sie zu harmlos ist.
(لقد منعت في (السعودية العربية لكونها آمنة جداً

Mein Gott, und jetzt verkaufst du in Saudi-Arabien...
يا إلهي , وانت هنالك في السعودية - .ابي

Ich habe kein Gesetz gebrochen und behielt meine Abaya an – der schwarze Umhang, den wir in Saudi-Arabien tragen, bevor wir das Haus verlassen – und meine Mitgefangenen haben mir gesagt, ich solle sie ausziehen, aber ich war mir meiner Unschuld so sicher, ich habe immer gesagt: "Nein, ich gehe heute wieder."
لم أخالف القانون، لذا فمازلت في عباءتي - وهي عباءة سوداء نرتديها في السعودية قبل ان نغادر منازلنا - وجميع المسجونات الأخريات ظللن يطلبن مني أن أخلع العباءة، ولكني كنت متيقنة من براءتي، لذا ظللت أقول، "لا داعي، فأنا سأغادر اليوم."

Mein Daddy ist in Saudi-Arabien Hubschrauber geflogen.
أبي كان يقود مروحية في (السعودية)

Ich weiß, es ist das gleiche Material wie in Saudi-Arabien, Sir, ...trotzdem möchte er sich so schnell wie möglich mit Ihnen treffen.
أعتقد أنها نفس المادة التي تستعملها في (السعودية)... لكنه طلب لقاءك على الفور.

Nein, ich bin in Saudi-Arabien.
لا , انا في السعودية .

in Saudi-Arabien schwindet der Traum vom industriellen Ackerbau in der Wüste.
في المملكة العربية السعودية حلم انشاء المزارع الإصطناعية في الصحراء قد تلاشى

Ich wurde in Saudi-Arabien per Haftbefehl gesucht.
كان هناك أمر بإعتقالي في المملكة العربية السعودية

Seine Texte sind eigentlich Streitschriften für einen Regimewechsel in Saudi-Arabien.
أوراقه هي أساسا مهاترات لتغيير النظام في المملكة العربية السعودية