"in seattle" - Translation from German to Arabic

• فى سياتل
• في سياتل
• إلى سياتل

Er ist so ziemlich der Einzige in Seattle, der kein Pädophiler ist.
أنه يعتبر الشخص الوحيد فى سياتل الذى لا يستغل الأطفال جنسياً

Bald findet man ihn in Seattle, wo er in einer Autowaschanlage arbeitet.
فى خلال أسبوعين سوف تقبض عليه فى سياتل أو مكان آخر و هو يعمل فى مغسل سيارات

Ich habe Frau und 4 Jungs in Seattle.
لدى زوجة وأربعة أبناء فى سياتل

Dieser hier in Seattle ist auf dem Gelände eines Mall Parkplatzes neben einem neuer Transithaltestelle.
هذا واحد في سياتل هو في موقع مركز موقف للسيارات المتاخمة لمحطة العبور الجديدة.

Ich habe in Seattle gewohnt, aber wir leben seit drei Jahren wieder hier.
انا اعيش في سياتل ـ رجعنا منذ ثلاث سنوات ـ انتم ؟

Wir dürfen nicht auffallen, bis wir in Seattle sind.
نحنيَجِبُأَنْ فقط إختفى حتى نَصلْ إلى سياتل.

Klon 6, der Klon von Sam Bell hat heute vor der CAA in Seattle ausgesagt.
...أعطى المستنسخ السادس من (سام بيل) أدلة - ... (سيعقد مجلس الإدارة اجتماعاً فى (سياتل -

Es gibt keinen Empfang im 7. Stock im Büro in Seattle.
لايوجد مكتب استقبال في الطابق السابع في سياتل من تكونين؟

Die Proteste auf der Tagung der Welthandelsorganisation in Seattle haben gezeigt, dass zunehmendes Potenzial für eine Gegenreaktion gegen die Globalisierung besteht.
فقد دلت الاحتجاجات التي جرت خارج اجتماع منظمة التجارة العالمية في سياتل على أن هناك ثورة متنامية محتملة على العولمة.

Wir führten diese Checkliste in acht Krankenhäusern auf der Welt ein, strategisch verteilt von ländlichen Gebieten in Tansania bis hin zur University of Washington in Seattle.
نفذنا هذه المرجعية في ثمانية مستشفيات في أنحاء العالم، عمدا في أماكن من تنزانيا الريفية بجامعة واشنطن في سياتل.

Ich konnte nicht einfach in Seattle bleiben und meine Kinder in einer Nachbarschaft der gehobenen Mittelschicht aufziehen, und mich dabei wohlfühlen.
لم استطع ان ابقى في سياتل و ان اربي اطفالي في حي من الطبقة المتوسطة العليا و أن اشعر بالرضى لذلك

Sie mussten mit ihren Freunden in Seattle sprechen, die dieselbe Erfahrung gemacht hatten.
كان عليهم التكلم مع أصدقائهم في سياتل الذين مرّوا بنفس التجربة.

Die Einrichtung in Seattle soll ein Muster für Einrichtungen überall auf der Welt werden.
منشأتنا في سياتل ستكون بمثابة نموذج لهذه الأمكنة في جميع أنحاء العالم.

"Lieber Pete, ich musste abreisen wegen einer dringenden Geschäftsangelegenheit in Seattle.
"عزيزي "بيت". "تعيّن عليّ مغادرة البلدة "في رحلة عمل طارئة إلى "سياتل".

Das Wetter ist klar. Und wir werden planmäßig in Seattle ankommen.
الجو صاف سنصل إلى سياتل في الموعد