Was zwei in seine Brust aus dieser Entfernung zu einer stattlichen Leistung macht. | Open Subtitles | مما يعني أن وضع رصاصتين في صدره من تلك المسافة عمل عبقري. |
Es sind drei Liter Blut in seine Brust geflossen, vor dem Code Weiß. | Open Subtitles | لقد أنزل ثلاثة لترات من الدم في صدره قبل الرمز الابيض |
Sein Handgefühl wuchs wieder in seine Brust, wahrscheinlich weil wir auch eine Menge Fett weg genommen haben, damit die Haut gleich über dem Muskel war, wenn man so will, deinnervierten wir seine Haut. | TED | فإحساس اليدين نما في صدره مجدداً ربما لأننا أزلنا الكثير من الدهون ، لذا فإن جلده كان قريباً جداً من عضلات صدره فتغلبت أعصاب الذراع على إحساس الجلد. |
Wir haben gerade das Herz seiner Tochter in seine Brust getan. | Open Subtitles | لقد وضعنا قلب ابنة رجل في صدره |
Okay... irgendetwas Scharfes... um in seine Brust zu stechen, damit den Druck abzulassen. | Open Subtitles | حسنا .... أريد شيئا حادا لأطعنه به فى صدره , لأحرر الضغط |
Dein Freund, Dr. Jaffe, hat mir einen Richtigen gebaut, bis du ihm einen Schraubendreher in seine Brust gestochen hast. | Open Subtitles | كان صديقكِ "د.جافي" يبني لي واحداً إحتياطياً ذلك حتى غرستِ مفكاً في صدره |
Genau, bevor ich ihm zwei in seine Brust verpasste. | Open Subtitles | مباشرة قبل وضع رصاصتين في صدره |
Aber wieso haben Sie meinen Namen in seine Brust geritzt? | Open Subtitles | لكن لماذا نحت اسمي في صدره ؟ |
Ich jagte eine Kugel in seine Brust. | Open Subtitles | لقد أصبته برصاصة في صدره. |
Ich erinnerte mich, wie ich die Nadel in seine Brust eingeführt habe. | Open Subtitles | أنا أتذكر إدراج إبرة فى صدره |