"in sicherheit zu" - Translation from German to Arabic

• في أمان
• لمكان آمن
• إلى برّ

Meine Prioritäten liegen darin, mich selbst und das "Großmaul" in Sicherheit zu bringen.
أولويتي هي أن أضع نفسي و سليطة اللسان كما تسميها, في أمان

Ich weiß nicht, wie es die Anderen sehen, aber ich bin diesem Team nicht beigetreten, um in Sicherheit zu sein.
لستُ موقنًا بشأن البقية، لكنّي لم ألتحق بهذا الفريق لأبقى في أمان.

Sicher. Aber es ist besser, in Sicherheit zu sein.
بالتأكيد، لكن من الأفضل أن يكون في أمان

Ich versuchte, sie in Sicherheit zu schmuggeln, indem ich sie in den Waffen versteckte, die ich entworfen hatte,
لقد حاولت تهريبهم لمكان آمن باخفائهم في الأسلحة التي صممتها

Dich in Sicherheit zu bringen.
إيصالكِ لمكان آمن.

Unser Job ist es, ihn danach in Sicherheit zu bringen.
عملنا هو أخذ ذلك الرجل إلى برّ الأمان بعد ذلك

Henry, es tut mir leid. Ich versprach ihr, dich in Sicherheit zu bringen.
هنري)، أنا آسفة) لكنّي وعدتها بإيصالك إلى برّ الأمان

Walt,... wie lange brauchst du, um dich in Sicherheit zu bringen?
(والت) لكم من المدة ستبقى في أمان

Wir sind hier, um Sie in Sicherheit zu bringen!
نحن هنا لنأخذك لمكان آمن

John versucht die Kinder in Sicherheit zu bringen, aber er braucht Zeit.
جون) يحاول أخذ) الأطفال إلى برّ الأمان لكنه بحاجة لوقتٍ.