"in spanisch" - Translation from German to Arabic

• بالأسبانية
• بالإسبانية
• بالاسبانية

- Die Tafel beweist es. - Kannst du das jetzt in Spanisch sagen?
و حائز على الزماله - أيمكنك أن تقول ذلك بالأسبانية الان ؟

Und in Spanisch ergibt es genauso wenig Sinn.
و لا يبدو كلامها منطقياً بالأسبانية أيضاً صحيح

Warum bist du so gut in Spanisch und so schlecht beim Putzen?
كيف أنكِ جيدة بالأسبانية و سيئة للغاية بالتنظيف؟

Die Wahrheit ist eher ein 20-Stunden Boomerang-Flug damit du deinen Gutschein in Spanisch singen lassen kannst.
الحقيقة هي أنها طيران العصى المرتد *مثل عصى ماوكلي: d* ليمكنك أن تصنع قسيمات تغني بالإسبانية

Weil es in Spanisch ist.
لأنه بالإسبانية

Aber die halten die Predigten bestimmt in Spanisch, was? Ja.
بالطبع يلقون الخطب بالإسبانية

Das Meiste ist unleserlich, aber was man lesen kann, ist in Spanisch.
أكثرها لا يمكن ترتيبها أو قرائتها ويمكن أنها بالاسبانية

- Kannst du das in Spanisch?
-هل يمكنكي قول ذلك بالأسبانية ؟

Vielfach sind sie in Spanisch, Deutsch, Lateinisch, Italienisch... hatte sogar schon eines in Japanisch.
إنها كثيراً ما تكون بالأسبانية أو الألمانية، أو اللاتينية أو الإيطالية... هناك واحدة مكتوبة باليابانية!

Lass es mich in Spanisch sagen: - Nein.
دعني أقولها بالأسبانية:

Ich leidete in Spanisch während der Mittelschule, dem ersten Jahr in der Oberschule. Und mein gesamtes Repertoire beschränkte sich so ziemlich auf, "Wo ist das Bad?"
عانيت من اللغة الإسبانية في الإعدادية ، السنة الأولى من المدرسة الثانوية. و تحصيلي العلمي كان الى حد كبير ، "أين الحمام"؟(بالأسبانية)

Ich bin so langsam -Sag es in Spanisch.
-قلها بالإسبانية

Seit 1992, hätten 95% deiner "Cheerios" in Spanisch durchfallen müssen, und ich für meinen Teil, werde keinen Anteil mehr daran haben.
منذ 1992 ونسبة 95 بالمئة من مشجعاتك يرسبو بالاسبانية وانا لن اكون جزء من ذلك بعد الان