Ich bin bei Mutter. Aber wohne in Valencia." | Open Subtitles | أنا أزور أمي حالياً و لكنني أعيش في فالينسيا |
Egal, ihr wisst doch, dass wir genug Leute in Valencia haben? | Open Subtitles | بغض النظر، لدينا رجال يكفون في "فالينسيا" الآن؟ |
Ich wohnte in Valencia. | Open Subtitles | كنت أعيش في فالينسيا |
Das Fahrzeug wird mit einem gewalt- tätigen Diebstahl letzte Woche in Valencia in Zusammenhang gebracht. | Open Subtitles | هناك اشتباه بالعربة في عملية سطو الاسبوع الماضي في فالنسيا |
Das Fahrzeug wird mit einem gewalt- tätigen Diebstahl letzte Woche in Valencia in Zusammenhang gebracht. | Open Subtitles | هناك اشتباه بالعربة في عملية سطو الاسبوع الماضي في فالنسيا |
Die gibt es nicht in Valencia." | Open Subtitles | لن تجد مثلها في فالينسيا |
Wir brauchen Block G in Valencia, stimmt's? | Open Subtitles | نحتاج لحارس في "فالينسيا"، صحيح؟ |
Von meinem Weingut in Valencia. | Open Subtitles | من مزارعي في (فالينسيا) |
In einem Wohnbauprojekt, das wir in Valencia, Spanien, durchführen, verschmelzen die verschiedenen Wohntürme miteinander in gemeinsamen Kurven, so dass man eine einzige Masse erhält, wie eine Art Monolith, aber es gliedert sich in individuelle Elemente. | TED | في مشروع سكني نقوم به في فالنسيا ، اسبانيا ، انصهرت فيه مختلف الأبراج السكنية معا في منحنيات مشتركة بحيث تحصل على كتلة واحدة ، وكأنه نوع من حجر المونوليث الضخم ، لكنه يتقسم في العناصر الفردية. |
König Philipp hat mir gestattet, mich auf meinem Landgut in Valencia zur Ruhe zu setzen. | Open Subtitles | جلالة الملك "فيليب" قد وافق على رحيلي وتقاعدي في أرضي في "فالنسيا". |
Soriano hatte ein Schließfach in der Bank in Valencia, die überfallen wurde. | Open Subtitles | "سوريانو" لديه صندوق في المصرف في "فالنسيا" يتعرض للسرقة. |