| Oder vielleicht hast du deinen Korkenzieher so oft in vier Monaten benutzt wie die meisten Leute in ihrem ganzen Leben. | Open Subtitles | ربّما أنك إستخدمت مفتاح القناني خلال أربعة أشهر كما يستخدمه الناس طوال حياتهم |
| in vier Monaten. | Open Subtitles | خلال أربعة أشهر. |
| Claudio und Fernando versprachen ihm, das Zentrum wäre in vier Monaten fertig. | Open Subtitles | (كلاوديو) و(فيرناندو) وعداه أن المركز التجاري سيكتمل خلال أربعة أشهر. |
| in vier Monaten, werden Sie für Bewährung in Betracht gezogen.. | Open Subtitles | أنت مؤهل لإطلاح سراح مشروط بعد أربعة أشهر |
| Ich glaube, in vier Monaten, aber genau weiß ich es nicht. | Open Subtitles | أعتقد بعد أربعة أشهر ، لكن لست متأكدة |
| Ich bekam in vier Monaten meine Lizenz. | Open Subtitles | بعد أربعة أشهر حصلت على الشهادة، |
| Ihr sagt also, dass in vier Monaten Savitar... | Open Subtitles | إذا تقول بأنه بعد أربعة أشهر من الآن |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 