Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"in welcher beziehung stehen sie zu" - Translation from German to Arabic
-
ما هي علاقتك
-
ماهي علاقتك
| In welcher Beziehung stehen Sie zu diesem Herrn? | Open Subtitles | ما هي علاقتك به ؟ |
| In welcher Beziehung stehen Sie zu ihm? | Open Subtitles | ما هي علاقتك به؟ |
| Mr. Talmadge, In welcher Beziehung stehen Sie zu William Fairwick? | Open Subtitles | (سيد (تالمادج، ما هي علاقتك بـ (ويليام فيرويك)؟ |
| In welcher Beziehung stehen Sie zu ihm? | Open Subtitles | أيتها الشاهدة ، ماهي علاقتك بهذا الرجل ؟ |
| In welcher Beziehung stehen Sie zu Sherlock Holmes? | Open Subtitles | ماهي علاقتك (بشارلوك هولمز)؟ |