"in welcher stadt" - Translation from German to Arabic

• في أي مدينة
• في أيّ مدينة

in welcher Stadt oder welchen Städten der Welt kennen Ladenbesitzer Ihr Gesicht?
في أي مدينة أو مدن يعرفك أصحاب محلات البقالة؟

Oder in welcher Stadt?
أو في أي مدينة ؟

Ich weiß gar nicht, in welcher Stadt wir sind.
لا أعرف حتى في أي مدينة نحن

Mensch, Mädel. in welcher Stadt hast du in den ganzen Jahren gearbeitet?
تباً يا فتاة في أيّ مدينة عملتِ طوال كل تلك السنين؟