Es wird gerade von einer Gruppe Studenten in Zürich gebaut, für einen Designwettbewerb in Biologie. | TED | وهو الذي يجري بناؤه من طرف مجموعة من الطلبة في زيوريخ من أجل منافسة تصميم في علم الأحياء. |
Over. Hier ist die Züricher Information. Landen Sie in Zürich und melden Sie sich. | Open Subtitles | جبال خليج فوكستروت هذا مركز معلومات زيوريخ اهبط في زيوريخ و ابلغ |
- Sie sind von dem Institut in Zürich. - Genau. | Open Subtitles | أنت قمت بتشغيل هذا المعهد في زيوريخ هذا هو الحال |
Mein Konto in Zürich. 500 Millionen US-Dollar, wie vereinbart. | Open Subtitles | حسابي في زيورخ ضعوا 500مليون دولار كما إتفقنا |
$90 Millionen, Geldersbank in Zürich. | Open Subtitles | 90 مليون في غلدرسبانك في زيورخ |
Wenn die wirklich so gut ist, zahlen meine Freunde das Doppelte auf Ihr Konto in Zürich, eine Stunde nach Erhalt. | Open Subtitles | اذا كان الامر جيد فانا لدى اصدقاء يمكنهم مضاعفة احسن سعر لديك على الإيداعِ في زيوريخ. |
Und viel moderner... als diese Titanium-Sache, die du in Zürich herumgeschleppt hast. | Open Subtitles | وطريقة حضاريـة أفضل من التي فعلتيها في زيوريخ |
Ich wiederhole, landen Sie in Zürich und melden Sie sich. | Open Subtitles | أقول ثانية، اهبط في زيوريخ و ابلغ إنتهى |
Als er am Banksafe in Zürich war, wusste ich, er kam uns zu nahe. | Open Subtitles | ،(بمجرد أن وصل إلى خزينة الودائع في (زيوريخ عرفت أنه قد اقترب كثيراً |
IBG Bank International in Zürich. | Open Subtitles | بنك أى جى بى الدولي في زيوريخ |
Zu einer Wohnung in Zürich. | Open Subtitles | لشقة في زيوريخ. |
Ich verfolgte Lex und die Schlüssel zu einem Banksafe in Zürich. | Open Subtitles | (بينما كنت بعيداً، تتبعت (ليكس (والمفاتيح إلى خزنة ودائع في (زيوريخ |
Sobald die Koffer in Zürich ankommen... | Open Subtitles | عندما الجذع سوف تكون في زيوريخ ... |
Die Antwort darauf liegt in einem Tresorfach in Zürich. | Open Subtitles | ...حسناً، الجواب على ذلك يجلس في صندوق ودائع آمن... (في (زيوريخ |
Wenn ich in Zürich an diese Kiste rankomme, werden sich wohl einige meiner Fragen beantworten lassen. | Open Subtitles | عندمت أضع يديّ على ذلك الصندوق في (زيوريخ)... لديّ شعور بأن كل أسئلتي ستُجاب... |
Es war der Manager... der Bank in Zürich. | Open Subtitles | ...لقد كان المدير (من المصرف في (زيوريخ... |
Dieser Schlüssel öffnet ein Schließfach in Zürich. | Open Subtitles | ذلك المفتاح يفتح خزينة في (زيوريخ). |
Wie Sam meinte, haben Sie einen Geldkurier in Zürich. | Open Subtitles | مثل ما قال (سام ) لديهم مال في (زيوريخ) |
Vor ein paar Tagen betritt ein Geschäftsmann eine Bank in Zürich. | Open Subtitles | منذ عدة أيام دخل رجل أعمال إلى أحد البنوك في "زيورخ". |
Alles, was ich heraus bekam war eine Holding "Belle Anna" in Zürich. | Open Subtitles | في سته بلدان وكل ماحصلت عليه بيلا انا هولدينج - في زيورخ |
in Zürich. Verlass deinen Mann. | Open Subtitles | استطيع ان احصل لك على شقة في زيورخ |