"in zusammenarbeit mit nichtstaatlichen organisationen" - Translation from German to Arabic

• منها التعاون مع المنظمات غير الحكومية
• بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية

Regierungen haben in Zusammenarbeit mit nichtstaatlichen Organisationen Anstrengungen unternommen, um in ihre Politiken und Programme zur Armutsbekämpfung eine geschlechtsbezogene Perspektive einzubeziehen.
كما بذلت جهود لدمج المنظور الجنساني في سياسات وبرامج القضاء على الفقر التي تضطلع بها الحكومات، بالتعاون مع المنظمات غير الحكومية.