"informationstechnologien und telekommunikationsmittel erzielt worden sind" - Translation from German to Arabic

• ما وصلت إليه تكنولوجيات المعلومات ووسائل الاتصال

in Anbetracht der beträchtlichen Fortschritte, die bei der Entwicklung und Anwendung der neuesten Informationstechnologien und Telekommunikationsmittel erzielt worden sind,
وإذ تلاحظ التقدم الكبير المحرز في تطوير وتطبيق أحدث ما وصلت إليه تكنولوجيات المعلومات ووسائل الاتصال السلكية واللاسلكية،