"ingenieurwesen" - Translation from German to Arabic

• هندسة
• الهندسة
• والهندسة

Sie ging und sprach zu einer Abteilung für Ingenieurwesen in Afghanistan und sprach zum Leiter der Abteilung über den Unterschied zwischen AC und DC.
ذهبت بالفعل وتحدثت إلى قسم هندسة في أفغانستان وقالت لرئيسه الفرق بين التيار المتردد والتيار المستمر

Wie sich herausstellte, ist er Professor im Ingenieurwesen an... - der UC Irvine. - Großartig.
إتّضح أنّه أستاذ هندسة في جامعة "كاليفورنيا" بـ"أيرفين"

Der Name des Opfers ist Lindsay Kang, Professorin für Ingenieurwesen an der Hudson University. Wurde gerade erst eingestellt.
اسم الضحية (ليندزي كينغ) أستاذة هندسة بجامعة (هيدسون)

Wie viele von Ihnen hier im Publikum kennen jemand, der Vorkurse in Medizin oder im Ingenieurwesen belegte und sein Studienfach in den ersten zwei Jahren gewechselt hat?
كم منكم من الجمهور يعرفون شخصاً بدأ الدراسة بالمرحلة التأهيلية للطب او الهندسة وغير تخصصه بعد سنة أو سنتين؟

Seit meiner Kindheit will ich Ingenieurwesen studieren.
في الواقع يا سيدي كنت أحلم بالانضمام إلى كلية الهندسة منذ طفولتي

Wissenschaft, Technologie, Ingenieurwesen und...
العلوم والتكنولوجيا والهندسة و...

Er studiert Ingenieurwesen, um dann in Amerika in einer Bank zu arbeiten.
أولًا درس الهندسة ثم أخذ شهادة الماجستير في العلوم الإدارية و أخيرًا ذهب إلى أمريكا ليعمل في مصرف؟

Lass das Ingenieurwesen sausen und werde Tierfotograf.
اترك الهندسة و أصبح مصورًا فوتوغرافيًا للحياة البرية

- Klar. Sie hat Ingenieurwesen studiert.
بالطبع كانت متخصصة في الهندسة في الكلّية

Ich bin sicher, dass es da draußen etwas gibt, das dein Bedürfnis nach Geschwindigkeit und Menschen zu helfen, befriedigen wird, aber bis dahin solltest du bei Ingenieurwesen bleiben.
حسناً، أنا واثق أن هناك شيء سوف يُرضي رغباتك للسرعة ،ومساعدة الناس ولكن حتى تجده يجب أن تظل في الهندسة