Doch selbst inmitten dieses Bürgerkriegs hielt Moses an seinem Traum fest, dass Architektur die Menschen wieder zueinander bringen kann. | TED | ولكن حتى في منتصف هذه الحرب الأهلية، موسى يعلق على هذه الفكرة أن العمارة يمكن أن تكون وسيلة لربط المجتمعات معا. |
Inzwischen führten militärische Fehlschläge sowie die korrupte Herrschaft Margaretes und ihrer Verbündeten zu immer mehr Unzufriedenheit im Lande, und inmitten dieses Chaos kehrte Richard samt Armee zurück, nahm Somerset fest und reformierte den Hof. | TED | و في نفس الوقت ، تصاعدت الأخطاء العسكرية الفادحة و القوانين الفاسدة التي وضعتها مارجريت و حلفاؤها ما تسبب في إستياء شعبي و في منتصف هذه الفوضى عاد ريتشارد يورك بجيش للقبض على سومرست و إعادة تشكيل البلاط الملكي |
Weil... Wir inmitten dieses Chaos mit Ian und Mom und Dad sind. | Open Subtitles | لأننا في منتصف هذه الفوضى مع (إيان) و أمي وأبي |