"innenhof" - Translation from German to Arabic

• الشرفة
• الفناء
• فناء

Man erwartet Sie im Innenhof.
إنهما ينتظرانك على الشرفة.

-Im Innenhof oder im Wohnzimmer?
-عربة الشرفة أم عربة غرفة المعيشة؟

und der Grund für den Springbrunnen im Innenhof ist, dass ich einen Wollte. Und ich hatte das Scheckbuch, also hab ich einen Gekauft und dort hingestellt.
و السبب ان هناك نافورة في الفناء هو انني اردت واحدة. انا امتلك دفتر الشيكات لذا اشتريت واحدة ووضعتها هناك.

Zum vereinbarten Zeitpunkt wirst du am Zaun im Innenhof vorbeigehen.
في الوقت المحدد، ستمشي في الفناء بالقرب من السياج الكهربائي.

Da war dieser Raucherbereich, ein kleiner Innenhof beim Geschworenenzimmer und da habe ich ein paar Beweisstücke gefunden während unserer letzten Mittagspause.
...كان هناك منطقة لتدخين السجائر فناء صغير أمام غرفة المحلفين و رَأيت بعض الأدله هناك خلال استراحتنا الأخيره للغذاء

Wir rufen mitten in der Nacht vom Innenhof zu dir rauf.
. بالتأكيد ، نعرف بعض الحيل الرائعة على سبيل المثال ، بإمكاننا أن نأنتي ... في منتصف الليل و نناديك من فناء المنزل ؟

-Im Innenhof.
-عربة الشرفة .

Tatsächlich sind sie 15 Fuß (4,6m) tief, und sammeln Regenwasser vom Dach, dort ist ein kleines Rohr, und von ihrem Innenhof.
في الواقع إنّها تصل إلى عمق 15 قدما، و تُجَمِّعُ مياه الأمطار من السطح، يوجد أنبوب صغير، و من الفناء.

Im Innenhof vor mir... bewegten sich frei drei Männer, gut gekleidet und sauber rasiert.
وفي الفناء الموجود أمامي... ثلاثة رجال، يرتدون ملابس جيدة وحليقين بنظافة، يتنقلون بحرية.

Es kostete uns mehr als 20 Minuten, die Ecke zu erreichen, die über den Innenhof ging.
أستغرق هذا مننا أكثر من 20 دقيقة لنصل إلى الحافة المطلة على الفناء.

Der Innenhof. - Sollen wir uns immer noch um die Ganger kümmern?
لقد تلقيت ذلك، الفناء هل ما زلت ترديننا أن نتصرف مع النسخ

Weil ich diesen Mann... der Ankläger da drüben... dabei gesehen habe, wie er die Beweisstücke im Innenhof platziert hat.
لأني رَأيت ذلك الرجل ذاك المدّعي العام الجالس هناك وكان يترك الادلة هناك في الفناء

Dieser Wald ist viel besser als der Innenhof oder die andere Seite der Burg.
هذا المكان أفضل من الفناء بكثير أو الناحيه الأخري من القلعة

Ta Prohm, Angkor Innenhof Angkor, KAMBODSCHA
فناء أنغكور تا بروم أنغكور - كمبوديا

...alle Regieassistenten befragt, und einer sagte, dass ein Komparse im Innenhof von Sestimus Amydias nervös wirkte.
وسألت جميع مساعدي المخرجين واحد منهم قال بأن الممثل الإضافي (في مشهد فناء (سبتيموس-أنياداس بدى متقلبة المزاج

- Einen schönen Innenhof...
- ....... فناء جميل -