"innovation ist" - Translation from German to Arabic

• الابتكار

Frugale Innovation ist die Fähigkeit, mehr wirtschaftlichen und sozialen Wert mit weniger Ressourcen zu schaffen.
الابتكار المُقتَصِد هو القدرة على خلق المزيد من القيمة الاقتصادية والاجتماعية باستخدام موارد أقل.

Erfolgreiche Innovation ist ein Teamsport, ein Staffellauf.
الابتكار الناجح انه رياضة فريق ,انه سباق تتابع

Das beste an dieser Innovation ist, dass sie von Süden nach Süden weitergegeben wird, von den Philippinen nach Indonesien, Kenia, Moldawien und darüber hinaus.
أتعرفون ما هو مثير هو أن هذا الابتكار ينتشر الآن من الجنوب إلى الجنوب، من الفلبين لإندونيسيا، وكينيا، ومولدافيا، وأبعد من ذلك.

Frugale Innovation ist ein Gegensatz zur Art der Innovation im Norden.
الابتكار المُقتَصِد يتعارض تماماً مع الطريقة التي نبتكر بها في الشمال.

Also, Innovation, wenn man sich besinnt – einige von Ihnen haben vielleicht den berühmten Ökonomen Schumpeter gelesen, der sagt: »Innovation ist Neuerung im Hinblick darauf, wie Werte geschaffen und verteilt werden.«
لكن الابتكار وكما يتذكر البعض منكم من قرأ للإقتصادي الشهير شومبيتر، حيث قال، "الابتكار هو الجديد في كيفية إنشاء وتوزيع القيمة."

Innovation ist das Recht meiner Frau, Noor.
هذا الابتكار حق لزوجتي " نور "

Nochmals, die wesentliche Innovation ist, dass er, wenn er schnell fahren möchte, den Hebel nahe der Achse greift und einen großen Winkel durchläuft, und wenns schwieriger wird, rutscht er mit den Händen an den Hebeln nach oben, erzeugt ein größeres Drehmoment und kämpft sich so mit "Bankdrücken" durch das schwierige Terrain.
مرة أخرى، الابتكار الرئيسي في هذه التكنولوجيا أنه عندما يريد الحركة بسرعة، كل ما عليه فعله هو أن يمسك على دعامتين بالقرب من المحاور ويدفع زاوية كبيرة لكل تجديفة، وعندما تصبح المنطقة وعرة أكثر، يرفع يديه لأعلى الدعامتين بسهولة، لينتج المزيد من عزم الدوران، ونوعاً ما يدفع نفسه إلى الطريق للخروج من المتاعب في التضاريس الوعرة.