"ins all zu" - Translation from German to Arabic

• إلى الفضاء

Endlich, im Jahr 2052, nutzte die Stadt ihre Mafiaverbindungen... um den Müll ins All zu katapultieren.
وأخيراً، عام 2052، استغلت المدينة علاقتها بالمنظمات الاجرامية لتحصيل صاروخ وإطلاق القمامة إلى الفضاء الخارجي.

Man kann in Amerika kein Ticket kaufen, um ins All zu fliegen -- es geht nicht. In Russland geht das.
انتم لا تستطيعون شراء تذكرة تجارياً و الطيران إلى الفضاء في أميركا لا تستطيعون ذلك. بامكانكم شرائها في روسيا.

Wir sind für die Berechnungen zuständig, um unsere Raketen ins All zu schießen.
نحن نقوم بقدر كبير من الحسابات لكي تذهب صواريخنا إلى الفضاء.

BEHÖRDEN STOPPEN TERRORISTEN ...registrierte Aliens ins All zu schicken.
أحبطت السلطات مؤامرة ارهابية لإرسال الفضائين المسجليين مجدداً إلى الفضاء

Omar, es gibt keine Energie mehr... um die Rakete ins All zu schießen.
لَن يكونَ هُناكَ طاقَة يا (عمر) لتزويد الصاروخ للوصول إلى الفضاء

Er scheint mit ihm ins All zu fliegen.
يبدو أنّه يُبعده إلى الفضاء!