Es ist, als würde ich im Bett aufwachen und sie ist einfach nicht da weil sie gerade ins Badezimmer gegangen ist, oder so. | Open Subtitles | كما لو أنني استيقظت و لم أجدها بجواري لأنها ذهبت للحمام أو ما شابه |
Pass auf, es ist keine große Sache. Nimm einfach den Becher mit ins Badezimmer, | Open Subtitles | اصغ، ليس هذا بالأمر الجلل، فقط خذ هذا الكوب للحمام.. |
Sie meinen nachdem ich beim Abendessen gesagt habe, dass ich ins Badezimmer gehe, und nicht zurück kam? | Open Subtitles | أتقصد بعد ما قلت أني بحاجة للذهاب للحمام وقت العشاء ولم أعد قط؟ |
Ich muss mir den Wecker stellen, damit ich weiß, wann ich ins Badezimmer gehen muss. | Open Subtitles | أحتاج إلى منبه بساعتي ليذكرني بأن أذهب إلى الحمّام أتعلم كم تجربة محرجة مررت بها قبل أن أفكر في هذا؟ |
Tun Sie Folgendes: Gehen Sie zurück ins Badezimmer ... | Open Subtitles | هذا الذي أريدك أن تعمل عد إلى الحمّام |
Sie sagte, sie müsse ins Badezimmer. | Open Subtitles | لقد قالت إنّها تريد الذّهابَ للحمّام |
Okay, Ich gebe dir zuerst den Krabbenkuchen, dann bringe ich dich ins Badezimmer. | Open Subtitles | حسناً, سأحضر لك بعضاً من كعكة (السلطعون) أولاً ومن ثم بعد ذلك نذهب إلى الحمام. |
Ähm... - Ich gehe mal ins Badezimmer. - Nimm mich mit. | Open Subtitles | سأذهب إلي الحمام انتظرني |
Ich muss ins Badezimmer. | Open Subtitles | يجب أن أذهب إلى الحمام. |
Ich hatte getrunken, dann wurde mir übel und ich bin ins Badezimmer gegangen. | Open Subtitles | كنت اشرب وشعرت باني لست على ما يرام.. لذا ذهبت الى دورة المياه. |
Entkomplizieren Sie es. Raus die Damen, raus aus den Federn, rein ins Badezimmer. | Open Subtitles | غير معقد، أخرجوا يا آنسات انهضوا من على الفراش، اذهبوا للحمام. |
Ich gehe in keine Konditorschule. Vielleicht gehe ich nicht mal mehr ins Badezimmer. | Open Subtitles | لن أذهب لمدرسة المعجّنات، لعلّي لن أذهب للحمام. |
Geh ins Badezimmer und zieh dir was an! | Open Subtitles | أذهبى للحمام و أرتدى بعض الملابس |
So daß... daß sie nicht mehr allein ins Badezimmer gehen kann? | Open Subtitles | ألن تستطيع الذهاب للحمام بمفردها مثلاً؟ |
Es ist toll... ausser, alle fünf Minuten ins Badezimmer zu watscheln. | Open Subtitles | انه رائع... ماعدا الذهاب للحمام كل خمس دقائق. |
- Karina. Ich muss pinkeln! Und in diesem Moment, da kommt sie auf einmal ins Badezimmer. | Open Subtitles | سأذهب للحمام وحين تدخل عليك في الحمام |
- Phil, geh nicht ins Badezimmer. - Oh, jetzt krieg dich wieder ein! | Open Subtitles | فيل" , لا تذهب إلى الحمّام" - فقط اهدأ قليلاً , إنه أنا - |
Raus die Damen, raus aus den Federn, rein ins Badezimmer. | Open Subtitles | انهضا عن السرير ادخلا إلى الحمّام |
Komm ins Badezimmer. | Open Subtitles | تعال إلى الحمّام |
Kevin, ich glaube, du solltest Julie ins Badezimmer bringen. | Open Subtitles | (كيفين), أعتقد أن عليك اصطحاب (جولي) إلى الحمّام. |
Er schleicht sich ins Badezimmer, während wir schlafen. | Open Subtitles | واصبح يتسلل للحمّام ونحن نائمون سأطلب من "بارني" مراجعه شرائط الفيديو |
Wir gehen jetzt alle ins Badezimmer. | Open Subtitles | دعنا نذهب إلى الحمام سخيف. |
ins Badezimmer. | Open Subtitles | سأذهب فقط إلي الحمام |
Ich gehe mal ins Badezimmer. | Open Subtitles | سوف أذهب إلى الحمام |
Ein Typ sagte Ihr gerade, dass Er Sie liebte, es war vorgetäuscht, um ins Badezimmer zu gehen und er kam nie mehr zurück und Du kannst Ihr nichtmal eine Tasse Kaffee anbieten? | Open Subtitles | أحد الرجال أخبرها بأنه يحبها ثم تظاهر بالذهاب الى دورة المياه. ولم يعد، ألا تستطيعين تقديم القهوة لها؟ |