Mom, komm jetzt, ich muss ins Camp! - Okay! Ich komme ja. | Open Subtitles | أمّي، هيا، يجب أن أذهب للمعسكر حسنًا، أنا قادمة |
Und in seiner Freizeit ... zahlt er Hypotheken, schickt den Jungen ins Camp ... und die Mädchen zum Ballett. | Open Subtitles | في وقت فراغه يدفع الرهن ويأخذ إبنه للمعسكر -هذا المنزل غير طبيعي |
Lass dir nicht einreden, dass du nie mehr ins Camp fährst. | Open Subtitles | لا تترددي أن تقولي لأبيك أن يجعلك تذهبين مرة اخرى إلى المعسكر |
Finden wir unseren Mann und bringen ihn ins Camp zurück. | Open Subtitles | لنعثر على رجلنا ونعيده سالماً إلى المعسكر. |
Als ich ins Camp geschickt wurde,... .. dachte ich zuerst, unser Familienfluch wäre daran schuld. | Open Subtitles | عندما حكم على بالذهاب للمخيم ظننت أن السبب هو لعنة العائلة |
Ich habe ihn gerade an der Schule abgesetzt, um den Bus ins Camp zu nehmen. | Open Subtitles | انا فقط .. انا فقط اوصلته للمدرسة لكي يذهب بالحافلة للمخيم |
Nur jemand, durch den ich ins Camp kam. | Open Subtitles | فقط شخص أستخدمتة لأصل للمعسكر. |
Sie werden nicht nach mir suchen. Ich gehe zurück ins Camp. | Open Subtitles | لن يجيئوا بحثًا عنّي، سأعود للمعسكر. |
Ich musste sie anflehen, mich ins Camp zu bringen. | Open Subtitles | أجبرت على التوسل لها لتحضرني للمعسكر |
Ich kam ins Camp zurück und die Jungs machen Witze. | Open Subtitles | وأعود للمعسكر ويضحك الأولاد... |
Er ist einfach ins Camp gelaufen? | Open Subtitles | دخل للمعسكر ببساطة؟ |
Um ins Camp reinzukommen. | Open Subtitles | للدخول إلى المعسكر |
Vielleicht hat Gott sie gerettet, damit sie ins Camp geht, | Open Subtitles | وربما أنقذها الرّب حتى تذهب إلى المعسكر ! |
Du solltest ins Camp gehen. | Open Subtitles | يجب أن تذهب إلى المعسكر. |
Du musst zurück ins Camp. | Open Subtitles | لابد أن تعود إلى المعسكر. |
Sie sollte ins Camp der reichen Seeseite gehen. | Open Subtitles | يجب أن تذهب للمخيم في الجانب الثري من البحيرة. |
Käme ich rechtzeitig zum Musical ins Camp? | Open Subtitles | وهل يمكنني العودة للمخيم قبل بدء المسرحية؟ |
Wir müssen ihn ins Camp bringen. | Open Subtitles | علينا أنْ نعود به للمخيم |
Wir müssen ins Camp zurück, Mitch finden, ihm das mitteilen und seine Meinung einholen. | Open Subtitles | حسناً, يجب أن نعود للمخيم, ونجد (ميتش), ونخبره ما رأيناه, ونسمع رأيه. |