Aber das Lustige ist, wenn eine von ihnen stirbt, werde Sie für Mord ins Gefängnis wandern. Verrückt. | Open Subtitles | فستزج إلى السجن ، يتهمة القتل، يا للغرابة. |
Nein. Wenn du deinen Teil davon dem Präsidenten offenlegst, wirst du ins Gefängnis wandern. | Open Subtitles | كلا، إن كشفتي دوركِ في هذا للرئيس، ستذهبين إلى السجن |
Wenn du das vor Gericht versuchst, wird Gibbs beweisen, dass du nicht verheiratet bist, und Rachel wird wegen Meineids ins Gefängnis wandern. | Open Subtitles | حاول ان تعملها في المحكمة جيبس سوف تثبت انك لم تتزوج وستذهب رايتشل إلى السجن بسبب الحلف الكاذب |
Er weiß, verlässt er den Schutz der Botschaft, wird er für lange ins Gefängnis wandern. | Open Subtitles | سيدخل إلى السجن لفترة طويلة إذًا مهما كان السبب لرغبته في الجلوس معك |
Dafür wirst du ins Gefängnis wandern, glaub mir, Mann. | Open Subtitles | أنتَ من سيذهب للسجن أيّها الأحمق. |
Er wird den Deal nicht annehmen und ins Gefängnis wandern. | Open Subtitles | لن يقبل الاتفاق سيذهب للسجن |
Sie haben ein Immunitätsabkommen gebrochen, was bedeutet, dass Sie ins Gefängnis wandern, es sei denn, Sie fangen an, über den Alchemisten zu reden. | Open Subtitles | لقد خرقت اتفاق حصانة ما يعني أنك ستذهب إلى السجن "إلا إذا بدأت الكلام عن "العالم المصمم |
Ryan sagte, wenn jemand petzen würde, würden wir alle ins Gefängnis wandern. | Open Subtitles | قال (رايان) إذا أبلغ أي شخص فسنذهب جميعًا إلى السجن |
Du wirst ins Gefängnis wandern! | Open Subtitles | سوف تذهب إلى السجن! |
Ja, er wird vermutlich ins Gefängnis wandern. Die Mafia wird keinesfalls zulassen, dass er von der Polizei gefasst wird. | Open Subtitles | أجل ، محتمل أنه سيذهب للسجن |