"instant" - Translation from German to Arabic

• الفورية

Lassen Sie uns ausgehende Bestätigungsnachrichten einbauen, mittels SMS oder Instant Messages, um von Menschen im Umkreis von 100 Metern vom Gerücht, das wir hören, herauszufinden, ob es stimmt.
لنبني رسائل تأكيد موجهة بإستخدام الرسائل الفورية أو النصية لنجد من الناس الذين على بعد 100 متراً من الشائعة التي تسمعها إذا كانت في الواقع حقيقية.

Das weiß ich. Eine Instant Message kann man nicht zurückverfolgen.
لا نستطيع تعقب الرسالة الفورية

Vielleicht. Schauen wir uns das Instant Replay an.
ربما فلنلقي نظرة على الإعادة الفورية