"intelligenter als" - Translation from German to Arabic

• أكثر ذكاءاً
• أذكى من
• أكثر ذكاءً من

-Sie sind intelligenter als wir. Und sie haben Jesus gekreuzigt.
في الحقيقة إنهم أكثر ذكاءاً منا وهم من صلب المسيح

Er ist intelligenter als 50 % des Vorstandes.
(سيزر) من المحتمل أن يكون أكثر ذكاءاً من نصف أعضاء هذا المجلس -دان) )...

Sie wirken intelligenter als der Rest. Ich sage es Ihnen einmal.
والآن، تبدين أذكى من البقية لذا سأخبركِ بهذا مرة واحدة.

Nein, ich mein, wieso gibst du dir so viel Mühe zu beweisen, dass du intelligenter als Wolowitz bist?
لا، ما أعنيه، لماذا تجهد نفسك حتى تثبت أنك أذكى من وولوتز؟

Also, ja, ich denke, dass man mit Sicherheit sagen kann, dass ich in der Tat intelligenter als Ms. Susan bin.
اثنان منها ربما لم تسمعي بها من قبل لذلك، نعم، أعتقد انه من الأسلم أن نقول أنني فعلا أذكى من السيدة سوزان

Laut einigen Maestern intelligenter als Menschen.
أكثر ذكاءً من البشر طبقاً لكلام بعض المعلمين

Wir sind intelligenter als eine Ratte, sicher, aber unsere Gehirne hat dieselbe Grundstruktur, dieselben Zellarten, verwenden dieselben Chemikalien, und dieselben Parasiten.
نحن أكثر ذكاءً من مجرد جرذ، ما من شك في ذلك، ولكن أدمغتنا لديها نفس البناء البسيط، نفس الأنواع من الخلايا، نفس المواد الكيميائية التي تجري فيها، ونفس الطفيليات.

Ich bin intelligenter als jeder andere. Hast du verstanden? Ich bin intelligent!
أنا أذكى من الجميع هل تسمعني، أنا أذكى

"Ich brauche Jemanden, der intelligenter als alle anderen in der Unterhaltung ist.
"أحتاج شخص ما أذكى من أي واحد في الترفيه.

Um einiges intelligenter als wir.
طريق أذكى من الذى لدينا

Na, erst intelligenter als das.
كلا, إنه أذكى من هذا

Affen sind nicht intelligenter als Menschen, tut mir Leid.
القرود ليست أذكى من البشر آسف

Und schliesslich schuf er sein Meisterwerk, intelligenter als alle Menschen der Welt.
وبعد ذلك، وأخيراً، صنعرائعته... والتي كانت أكثر ذكاءً من الرجل الأكثر ذكاء على الأرض.