"intelligenteste" - Translation from German to Arabic

• أذكى
• اذكي
• الأذكى
• أذكي
• الأكثر ذكاء
• الاكثر ذكاء

Das ist mit Sicherheit das intelligenteste, was du je gesagt hast.
إنّ هذا حقاً أذكى شيء تلّفظتَ به من ذي قبل

Zum Beispiel wird oft genug die klügste oder intelligenteste Entscheidung nicht durchgeführt.
كضرب مثل، كثيرا ما هو أذكى قرار من غير مبالغة.

Sie ist die intelligenteste Frau, die ich je getroffen habe und sie findet mich faszinierend.
انها اذكي امرأة قابلتها و هي تجدني رائعا

Er war immer ein Rebell und der intelligenteste Schüler in unserer Klasse.
كان ثائراً دائماً. و الطالب الأذكى في صفنا.

Sie mag das intelligenteste Tier der Welt sein, aber sie ist nur ein Tier.
قد تكون أذكي حيوان في العالم ألا أنها لا تزال حيوانا

Das ist vielleicht das intelligenteste, was du jemals gesagt hast.
هذا ربما الشيء الأكثر ذكاء الذي سبق و قلته قط

Nun, Sie... sind der intelligenteste und mächtigste Mann, den ich kenne, und ich bin die intelligenteste und mächtigste Frau, die ich kenne, also schlage ich vor, wir versuchen, die Betonung liegt auf "versuchen"...
والان ، انت الرجل الاكثر ذكاء وقوة أعرفه وانا الإمرأة الأكثر ذكاء وقوة اعرفها ، لذلك أقترح ان نجرب

Du bist die intelligenteste und die schönste Frau der Welt.
أنتِ أذكى فتاة في العالم، كما أنكِ الأجمل

Du hilfst mir, Startkapital zu klauen, damit ich eine Box auf jeden Fernseher der Stadt setzen kann, und so Gothams intelligenteste Kohlen-Lebensform werde!
أنت ستساعدني لسرقة رأس مال إنتاجي لذا سيمكنني أنا أضع علبة في على تلفاز في البلدة وأصبح أذكى وأفضل شخص في تاريخ جوثام

Man weiß doch, dass Schweine die intelligenteste Spezies sind.
كما هو شائع فإنّ الخنازير هي أذكى الحيوانات، ولهذا اخترته

Du bist der intelligenteste Typ, den ich je kennengelernt habe.
يمكنكَ أن تجد حلاً فأنت أذكى شخص عرفته في حياتي

Er ist der intelligenteste, charmanteste und fürsorglichste Mann, den ich seit Jahren traf.
انه أحد أذكى الرجال و عطوف و ساحر الذي التقيت به منذ زمن طويل

Aber im Moment, wäre die intelligenteste Karriereentscheidung, mir verdammt noch mal aus dem Weg zu gehen.
لكن الآن، أذكى خطوة مهنيَّة سوف تتخذها ستكون الإبتعاد عن طريقي

Du bist der intelligenteste Ex-Baseballspieler, den ich kenne.
انت اذكي لاعب بايسبول سابق اعرفه

Sie waren stets die intelligenteste Person im Raum.
كُنتِ دائماً الشخص الأذكى في الغرفة.

-Ja, aber der intelligenteste.
نعم لكنه الأذكى بينهم

Der intelligenteste Mensch, den ich kenne.
أنتيذكية. أعني ، أنتِ أذكي شخصٌ أعرفة.

Die begabteste, intelligenteste, wichtigste Person des Universums.
الاكثر موهبة ، الاكثر ذكاء الانسانة الاكثر أهمية في الكون