"interaktives" - Translation from German to Arabic

• تفاعلي
• تفاعلية

Ich habe auch ein interaktives Chemie-Modell für das Wissenschafts- und Industriemuseum in Chicago gebaut. Es ermöglicht Besuchern, Gegenstände zu benutzen, um chemische Elemente aus dem Periodensystem anzufassen und zusammenzubringen, um chemische Reaktionen zu simulieren.
لقد بنيت معرض كيميائي تفاعلي في المتحف العلمي والصناعي في شيكاغو، وذلك المعرض يتيح للزوار استعمال مواد مادية للإمساك بمواد كيميائية من الجدول الدوري ومزجها مع بعض وإحداث تفاعل كيميائي بينها.

Jetzt haben Sie einen Eindruck, wie interaktives Schreiben funktioniert.
يُعطيك هذا لمحة بسيطة عما يُعبر عليه عملي ككاتب قصص تفاعلي.

Multics war ein bahnbrechendes interaktives Mehrbenutzersystem.
وهو عبارة عن نظام تفاعلي رائد لاقتسام الوقت.

interaktives Storytelling revolutioniert die Art, wie wir Geschichten erzählen.
شكلت رواية القصص بطريقة تفاعلية ثورة في أسلوب سرد القصص.

Ein interaktives Videorekorder-Spiel aus den 90ern mit dem Thema:
لعبة فيديو تفاعلية بالغرب القديم من التسعينات

Abendessen und ein interaktives Videorekorder-Spiel von 1993.
عشاء و لعبة تفاعلية من عام 1993 ؟

Ich mache etwas – ich nannte es nicht interaktiv. Diesen Ausdruck gab es 1978 noch nicht – aber etwas interaktives.
سأصنع شيئا ما -- لم أقل تفاعلي. لم نكن نمتلك هذه العبارة سنة ١٩٧٨ -- لكن شيئا تفاعلي.

Es gibt ein interaktives Element.
و هناك سؤال تفاعلي

Die Evolutionskette ist kein interaktives Exponat.
سلسلة التطور ليس بعرض تفاعلي

Ich bin Gideon, ein interaktives künstliches Bewusstsein, programmiert, um alle wichtigen Systeme zu bedienen und Captain Hunter
إدراك اصطناعي تفاعلي مبرمجة لإدارة النظم الحيوية لهذه السفينة -ومساعدة (كابتن هانتر) في مهمته

Eine andere war ein interaktives Projekt, bei dem, wenn man die Maus über die Buchstaben von "Happy Mom Day" bewegte, ein spezieller Muttertagsspruch erschien.
وكان هناك مشروع تفاعلي أخر أحببته، بحيث عندما تمررون الفأرة فوق أحرف "عيد أم سعيد" تظهر رسالة المعايدة بعيد الأم الخاصة بالمبتكرة. (موسيقى) وفي هذه الأخيرة، تخبر المبتكرة

sagen. (lacht) Also das ist ein interaktives Werkzeug das man durch die verschiedenen Teilen der Stadt bewegen kann.
(ضحك) لذا فهذه أداة تفاعلية. بامكانك ان تتحرك وتشاهد مختلف المناطق من المدينة.

es ist also ein mehrfach Touchscreen und interaktives Whiteboard in einem. (Applaus)
فتصبح هذه سبورة تفاعلية متعددة اللمسات (تصفيق)