Und hier begann das Projekt. Da ich, ich interessiere mich für das Phänomen, das hier stattfindet. | TED | و من هنا ابتدأ المشروع ، لاني قلت أنا مهتم بالظاهرة التي نراها في هذه الصوره |
Sie kennen mich nicht. Ich interessiere mich für Ihre Briefbeschwerer. | Open Subtitles | انتي لاتعرفينني، انا اتصل لانني مهتم باوراق النحت لديك. |
Ich interessiere mich für den jungen Mann. Woher er kommt. Was er sucht. | Open Subtitles | أنا مهتم بالشخص الذي قابلتيه من أين هو و لماذا رحل ... |
Ich interessiere mich für Fotografie. | Open Subtitles | -كنت أفكّر في العمل كمصّور -جائزة! |
Tut mir leid, ich bin Schönheits-Profi, ich interessiere mich für das Geschäft. | Open Subtitles | أنا آسفة أنا أمتهن التجميل أنا مهتمة في المبادلة |
Ich interessiere mich für einen General, der ein Mädchen tötete und meinte, er könne Gott im Bett und auf dem Schlachtfeld spielen. | Open Subtitles | أيها المفتش ، اٍننى مهتم بجنرال واحد فقط ، قد قتل فتاة و قد ظن أن كونه جنرالا ، فيستطيع أن يلعب دور الرب في الفراش كما يلعبه في الحرب |
Ich interessiere mich für alles, was Rom angeht. Selbst, wenn es nur die Länge der Toga betrifft. | Open Subtitles | أنا مهتم كلياً بـ"روما", حتى وصولا الى أرض "توجا". |
Ich bin keine besondere Schauspielerin, aber ich interessiere mich für Ihr Angebot. | Open Subtitles | أنا لست بارعة ولكن أنا مهتم بعرضك |
Ich interessiere mich für Philosophie. | Open Subtitles | أنا مهتم في الفلسفة |
Aber ich interessiere mich für Orientalistik. | Open Subtitles | لكني مهتم بالدراسات الشرقية. |
Ich interessiere mich für Kriegsreportagen. | Open Subtitles | أنا مهتم بأخبار الحرب. |
Ich interessiere mich für Poesie. | Open Subtitles | انا مهتم بالشعر |
Ich interessiere mich für die Lebenden, die sie erschaffen. | Open Subtitles | يا سيدة (لامبرت)، أنا مهتم بالأحياء الذين يصنعون الأشباح |
Ich interessiere mich für Ihr Handeln. | Open Subtitles | أنا مهتم بأفعالك. أردت أن أرى |
Ich interessiere mich für das Original, genau wie Sie. | Open Subtitles | أنا مهتم بالأصلية مثلك أنت |
Ich interessiere mich für Menschen wie uns. | Open Subtitles | -أنا مهتم بالناس أمثالنا . |
Ich interessiere mich für Fotografie. | Open Subtitles | -كنت أفكّر في العمل كمصّور -جائزة! |
Ich interessiere mich für Kandinsky. Besonders seine Blaue Reiter Phase. | Open Subtitles | لا ، أنا مهتمة في (كاندانسكي) خصوصا (الفترة الزرقاء) ، أحبها |
- Ich interessiere mich für George. | Open Subtitles | -أنا مهتمة في (جورج ) |