Unser Hauptziel ist es, Iosavas Untergrundroute nach Syrien zu finden. | Open Subtitles | هدفنا الرئيسي هو اكتشاف طريقة ايسوفا في التهريب الى سوريا نحن نعلم برلين الى اسطنبول. |
Im besten Fall können wir die beiden Mädchen direkt mit den Iosavas verbinden, bevor sie abfliegen. | Open Subtitles | أفضل سيناريو أن نربط الفتيات بروث و الكساندر ايسوفا قبل مغادرة شونيفيلد. |
Er ist antiwestlich genug, dass die Iosavas ihm trauen. | Open Subtitles | انه معادي للغرب بما فيه الكفاية لكسب ثقة ايسوفا |
Hans sagte nicht, dass er Iosavas Entführer verhaften ließ? | Open Subtitles | هانس لم يذكر لك أنه اعتقل السفاح الذي اعتقل ايسوفا |
Wir haben eine 24-Stunden-Überwachung von Iosavas Wohnung. | Open Subtitles | لدينا مراقبة على مدارس الساعة (بالصوت والصورة على شقة (يوسوفا |
Langley fürchtet ein weiteres Leak und die Folgen, wenn Iosavas Name in die Schlagzeilen gelangt. | Open Subtitles | (لانغلي" يخشى من تسريب آخر لـ(شو" وتداعيات ظهور إسم يوسوفا) في الأخبار) |
Das Hauptquartier hat seinen Plan mit den Iosavas durchgezogen, jetzt wird alles vertuscht und die Entführung Frost angehängt. | Open Subtitles | المقر كانوا يعملون على أجندتهم مع ايسوفا والآن يريدون التغطيه على ذلك واتهموا فروست بالتسليم |
Schuldig oder nicht schuldig, was die Entführung Iosavas angeht. | Open Subtitles | مذنب أو لا في تسليم الكساندر ايسوفا |
Die Iosavas waren vielleicht ein übles Kuppler-Pärchen, aber sie waren nie hochgefährliche Terroristen. | Open Subtitles | ربما ايسوفا كان زوج سيء لزوجاته لكنهم أبدا لم يحصلو على درجة "أ" من الإرهابيين |
Und warum hat uns die Zentrale wegen der Iosavas angelogen? | Open Subtitles | ولماذا المقر كذبوا علينا بشأن ايسوفا |
Ich sorge mich um die Iosavas, wenn ihr sie in die Finger kriegt. | Open Subtitles | أنا قلقه حول ايسوفا |
Ich dachte, die Iosavas... das wäre wichtig. | Open Subtitles | اعتقدت ان ايسوفا كان مهما |