"irgendwelchen schwierigkeiten" - Translation from German to Arabic

• مشكلة ما
• ورطة ما
• مشكلةٍ ما
• بمشكلة ما

In irgendwelchen Schwierigkeiten.
. أنها كانت واقعة فى مشكلة ما بالطبع

Ich dachte, du könntest in irgendwelchen Schwierigkeiten stecken.
-ظننت إنك قد تكون في مشكلة ما

- Ist er in irgendwelchen Schwierigkeiten?
- هل هو في مشكلة ما ؟ -

Sie steckt bis zur Hüfte in irgendwelchen Schwierigkeiten.
من المحتمل أفخاذها في مشكلةٍ ما ؟

Ich bin sicher, dass es mich nichts angeht, aber wenn Sie in irgendwelchen Schwierigkeiten stecken oder Sie in irgendeiner Form Hilfe brauchen...
أنا متأكدة من أن هذا لا يعنيني لكن إن كنت تمرين بمشكلة ما أو إن احتجت إلى أي مساعدة...

Ist Welles in irgendwelchen Schwierigkeiten?
هل (ويلس) واقع بمشكلة ما ؟