Vielleicht sollten wir irgendwo hingehen, wo weniger los ist, wie... | Open Subtitles | ربما علينا الذهاب إلى مكان ما أقل إزدحاماً |
Wir werden irgendwo hingehen, wo uns deine Familie nicht finden kann. | Open Subtitles | نحن ستعمل تذهب إلى مكان ما حيث عائلتك لا يمكن أن تجد لنا. |
Lass uns also irgendwo hingehen, nur wir beide. | Open Subtitles | لذا دعينا نذهب إلى مكان ما نحن الاثنتان فقط |
Um sicherzustellen das sie nicht irgendwo hingehen, wohin sie nicht sollen. | Open Subtitles | كي لا يذهبوا لأي مكان لا يفترض لهم |
Sie lässt dich auch nicht einfach irgendwo hingehen. | Open Subtitles | لا يفترض أن تذهب لأي مكان |
Du bist Rory Williams und du wirst niemals wieder irgendwo hingehen. | Open Subtitles | أنت "روري ويليامز" و أنت غير راحل الى أي مكان مجددا |
Willst du mit mir irgendwo hingehen, und zusammen überlegen, wie wir damit umgehen können? | Open Subtitles | هل تريدين الذهاب الى مكان ما لنجد طريقة نتصرف بها مع هذا ؟ |
- Wenigstens kann ich irgendwo hingehen, mir einen Job suchen, Ordnung in mein Leben bringen, wenn Sie mir helfen. | Open Subtitles | - على الأقل أستطيع الذهاب إلى مكان ما ، البحث عن وظيفة، أن أكون منظّم، إذا تساعديني في هذا |
Möchtest Du irgendwo hingehen und darüber reden? | Open Subtitles | اتريدين الذهاب إلى مكان ما و التحدث ؟ |
Können wir irgendwo hingehen und reden? | Open Subtitles | أيمكننا أن تذهب إلى مكان ما ونتحدّث؟ |
Können wir irgendwo hingehen und reden? | Open Subtitles | -هل يمكن أن نذهب إلى مكان ما ونتكلم؟ |
Hey, möchtest du irgendwo hingehen? | Open Subtitles | أتريدين الذهاب إلى مكان ما ؟ |
- Wenn wir irgendwo hingehen. | Open Subtitles | إن ذهبنا إلى مكان ما |
Komm, lass uns irgendwo hingehen. | Open Subtitles | هيا، لنذهب إلى مكان ما. |
Wir könnten noch nicht mal irgendwo hingehen. | Open Subtitles | لن نستطيع الذهاب لأي مكان. |
Wollen Sie vielleicht irgendwo hingehen? | Open Subtitles | أتريدون أن تخرجون لأي مكان |
Nein, ich werde mit dir nie wieder irgendwo hingehen. | Open Subtitles | - لن أذهب لأي مكان معك أبداً - أنتِ .. |
Können wir beide nicht irgendwo hingehen? | Open Subtitles | هل يمكننا الذهاب الى أي مكان فقط نحن |
Du solltest es das nächste Mal anziehen, wenn wir irgendwo hingehen. - Ew. | Open Subtitles | عليكِ أرتداءُ هذا في المرة القادمة عندما نذهب الى مكان ما |