Und wir sind in eine Bar gegangen. Es war ein Pub, ein Irish Pub. | Open Subtitles | و لقد ذهبنا للمشرب ، لقد كانت حانة ، حانة إيرلندية |
Und als wir uns "Philadelphia" angesehen haben, hattest du einen Irish Coffee getrunken. | Open Subtitles | و تذكر عندما شرب قهوة إيرلندية "في اليوم الذي ذهبنا لرؤية "فيلادلفيا |
- Auf dem Beutel stand "Irish Stew". | Open Subtitles | -مكتوب على الكيس "حساء إيرلندي "! |
Dein Vater war bei den Royal Irish Rangers. Einsatzgebiet Belfast. | Open Subtitles | والداك كان في الحرس الملكي الأيرلندي كان مسئولاً عن بيلفاست |
Bond hat eins unserer Boote. Er fährt Richtung Irish Bayou. | Open Subtitles | سرق أحد قواربنا إنه متجة نحو المستنقع الإيرلندي |
Guinness und Irish Cream Cupcakes für alle! Genießt eure Ohnmacht! | Open Subtitles | كعك الغينس وقشدة إيرلنديّة كعك مكوّب للجميع، تمتّعوا بالتّعتيم! |
Wir hatten Irish Coffee. Und es war nett. | Open Subtitles | لقد شربنا القهوة الإيرلندية ، و لقد كان ذلك لطيفاً |
Die Fighting Irish und die Golden Eagles, wie? | Open Subtitles | آه، القتال آيرلندي والنسور الذهبية , huh؟ |
Irish Car Bomb. Wie könnte ich das vergessen? | Open Subtitles | "قنبلة سيارة ايرلندية" كيف يمكنني ان انسى؟ |
Ich komme mir vor wie im Irish Pub. | Open Subtitles | هو يعجبني و هو يبدو كحانة إيرلندية |
Macht einen Irish Coffee. | Open Subtitles | وأصنعاها إيرلندية |
Ich bin nicht aus Irland, aber ich bin Black Irish. | Open Subtitles | أنا لست من (إيرلندا) لكنني إيرلندي أسود |
Irish. | Open Subtitles | إيرلندي |
Black Irish. Das ist witzig. | Open Subtitles | إيرلندي أسود؟ |
Sag es ihm, Irish I. Entschuldigung, was? | Open Subtitles | ـ أخبره بذلك، أيّها الأيرلندي ـ معذرةً، ماذا؟ |
Neary geht zum 2. Mal zu Boden, Mickey Vann wird abbrechen, und "Irish" Micky Ward gewinnt durch technischen K.o. in der 8. Runde. | Open Subtitles | يتوقف النزال الآن. الأيرلندي (ميكي وارد). بالضربة التقنيّة القاضية في الجولة الثامنة. |
Würden Sie gerne einen Knopf der 1780er Georgian Irish Miliz sehen? | Open Subtitles | هل ترغبين في رؤية أزرار من عام 1780 للجيش الجورجي الإيرلندي ؟ |
- Für die Menschen von Irland. Die Irish Republican Army. | Open Subtitles | "شعب "إيرلندا- بل الجيش الإيرلندي الثوري- |
Irish Red Ale. | Open Subtitles | بيرة "حمراء" إيرلنديّة. |
Amaretto, Irish Cream Whiskey, Kaffeelikör. | Open Subtitles | (أماوريتو) (ويسكي الكريمة الإيرلندية) خمر القهوة المركزة. |
Also nicht die Fighting Irish. | Open Subtitles | إذهب قتال آيرلندي. |
Die Irish Volunteers, Sinn Féin, mehr Sinn Féin... | Open Subtitles | .... المتطوعون الآيرلنديون... .... |