"ist an bord" - Translation from German to Arabic

• على متنها

Das Quorum der Zwölf ist an Bord. Sie verlangen, Sie zu sehen.
.من الواضح أن مجلس ال12 على متنها إنهم يطالبون رؤيتك؟

Die Aliens haben also ein Raumschiff und die Sonde ist an Bord.
هذا يعني، أن لديهم سفينة ومسبارنا على متنها

Sie müssen das Schiff verlassen. Ein gefährliches Tier ist an Bord.
يجب أن تترك السفينة، هناك حيوان خطير على متنها

- Hören Sie. Dieser Mann ist an Bord. Ich muss ihm folgen, also beschlagnahme ich eins von diesen Flugzeugen.
انظر هذا الرجل كان على متنها يجب ان الحقه لذا يجب ان اصادر احدى هذه الطائرات

- Ja, und die Flugabwehr ist an Bord.
-نعم سيدى والطاقم المضاد للطائرات على متنها

Die Delegation ist an Bord.
الوفد على متنها.