Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 
"ist daran falsch" - Translation from German to Arabic
-
الخطأ في ذلك
-
العيب في ذلك
-
العيب في هذا
-
المشكلة في ذلك
-
المشكلة فيها
-
المشكلة في هذا
-
الخطأ في هذا
| Was ist daran falsch, Bauji? | Open Subtitles | ما العيب في ذلك ؟ |
| - Ich will die Speisekarte ändern. - Was ist daran falsch? | Open Subtitles | أريد أن أغير قائمة الطعام- ما المشكلة فيها ؟ |
| - Nein. - Was ist daran falsch? | Open Subtitles | لا - ما المشكلة في هذا ؟ |
| (Gelächter) Ernsthaft, was ist daran falsch? | TED | ! (ضحك) ولكن حقيقة، أين الخطأ في هذا القول؟ |
| Und was ist daran falsch? | Open Subtitles | وما العيب في ذلك |
| Und was ist daran falsch? | Open Subtitles | وما العيب في ذلك. |