"ist das wichtigste" - Translation from German to Arabic

    • هو أهم شيء
        
    • هو أكثر شيء مهم في الحياةِ
        
    • هو الشيء المهم
        
    • أهم شئ
        
    • أهم شيء يجب
        
    • هو الشئ
        
    • الشيء الأهم
        
    • الجزء الأكثر أهمية
        
    Das Ruth Goldman Cancer Center ist das Wichtigste in meinem Leben. Open Subtitles مركز روث قولدمان لعلاج السرطان هو أهم شيء في حياتي.
    Geld ist das Wichtigste auf der Welt. Open Subtitles لقد اكتشفت أن المال هو أهم شيء في العالم
    Das ist eine gute Frage. beliebt zu sein ist das Wichtigste überhaupt. Open Subtitles يسعدني سؤالك، أن تكون محبوباً هو أهم شيء في الحياة
    Was ist das Wichtigste, wenn man zu einem Jahrmarkt geht? Open Subtitles ما هو الشيء المهم الذي تبحثون عنه عندما تستضيفوا معرض المقاطعه؟
    Und Kultur. Kultur ist das Wichtigste, würde ich sagen, denn sie bringt Freude ins Leben. TED و الثقافة. الثقافة هي أهم شئ بالنسبة لي. لأن هذا هو ما يجلب السعادة للحياة.
    Wenn man in einem kapitalistischen System arbeitet, ist das Wichtigste, Gewinn zu schaffen, und man muss mehr Gewinn schaffen, als die Konkurrenz. Open Subtitles لأنه إذا كنت تعمل في النظام الرأسمالي، أهم شيء يجب القيام به هو خلق المنافع وتحتاج إلى خلق المزيد من الأرباح من منافسيها.
    Die Passion für das eigene Wachstum der Person ist das Wichtigste. TED الشغف الذي يملكه هذه المرأة لنموّها الشخصي هو الشئ الأهم.
    Beachten Sie meinen Wasserfall. Das ist das Wichtigste. Open Subtitles وأنظر إلى شلالِي ذلك هو الشيء الأهم
    Gut auszusehen, ist das Wichtigste. Open Subtitles القرف. أبحث جيدة الجزء الأكثر أهمية.
    Aber das ist das Wichtigste bei der Jagd auf den Mörder Ihrer Schwester. Open Subtitles أنا أعرف ما أحس به لكن هذا هو أهم شيء لدينا يا آنسة لنعرف قاتل أختك
    Timing ist das Wichtigste im Leben, was? Open Subtitles التوقيت هو أهم شيء في الحياة، صحيح؟ صحيح.
    Was ist das Wichtigste, was sie nicht wissen sollte? Open Subtitles ما هو أهم شيء تريدي أنّ تحيطي علمها بهِ؟
    Fokussiert zu sein, ist das Wichtigste, was wir tun können. Open Subtitles التركيز هو أهم شيء يستطيع أي منا القيام به
    Was ist das Wichtigste, was ein Rauschgifthändler benötigt? Open Subtitles ما هو أهم شيء يحتاجه موزع بدوام كامل؟
    Wir haben, wofür wir gekommen sind, das ist das Wichtigste. Open Subtitles {\pos(190,210)}،حصلنا على ما نحتاج هذا هو الشيء المهم.
    Das ist das Wichtigste. Open Subtitles هذا هو الشيء المهم
    Der Geist des Wushu... ist das Wichtigste aller Dinge. Open Subtitles روح رياضة الوشو هى أهم شئ على الإطلاق؟
    Was ist das Wichtigste, woran du denken musst? Open Subtitles ما أهم شيء يجب أن تتذكره؟
    Die Passion für das eigene Wachsen ist das Wichtigste der Menschheit. TED الشغف الذي يملكه هذا الرجل لنموّه الشخصي هو الشئ الأهم.
    Was ist das Wichtigste in deinem Leben? Open Subtitles ما الشيء الأهم في حياتك؟
    Sie ist das Wichtigste... Open Subtitles إنّها الجزء الأكثر أهمية...

    Most frequent words and phrases

    Arabic-German: 10k, 20k, more | German-Arabic: 10k, 20k, more