| Sie ist deine Freundin, und wenn sie das Zeug aufregt, musst du es loswerden. | Open Subtitles | هي صديقتك ، وإذا كانت تلك الأغراض تضايقها فعليك التخلص منها |
| Ja, aber das Einzige, in das du noch einchecken willst, ist deine Freundin. | Open Subtitles | أجل لكن الشي الوحيد الذي تريد أن تدُخله بعد الآن هي صديقتك الحميمية |
| Susan ist deine Freundin, also, wenn jemand das in Ordnung bringt, glaube ich, dass das du sein musst. | Open Subtitles | لكن سوزان هي صديقتك لذا ،اذا كان أي شخص سيُصلح هذا أعتقد أنه يجب أن يكون أنت |
| ist deine Freundin Rachel, die Blonde? | Open Subtitles | هل صديقتك, تلك الفتاة الشقراء؟ |
| - Jede dieser Frauen ist deine Freundin. | Open Subtitles | واحدة من تلك الفتيات هي حبيبتك |
| Wer ist deine Freundin? | Open Subtitles | من صديقتك هذه ؟ |
| Wer ist deine Freundin, Warrick? | Open Subtitles | ؟ ؟ من هي رفيقتك , وارك ؟ |
| - Gina, wer ist deine Freundin? | Open Subtitles | من هي فتاتك المفضلة يا ـ جينا ـ؟ |
| Zwei Verstöße... - sie ist deine Freundin, vielleicht... | Open Subtitles | أن تخسر ماتحب مرتين، أعني إنها صديقتك وعليك |
| Mit Serena. Warte. Sie ist deine Freundin? | Open Subtitles | انتظر ,هذه هي صديقتك الحميمة ؟ |
| Wer ist deine Freundin? | Open Subtitles | مرحباً "وارك" ... من هي صديقتك ؟ |
| - Wer ist deine Freundin? | Open Subtitles | -من هي صديقتك ؟ |
| - Wer ist deine Freundin? | Open Subtitles | من هي صديقتك ؟ |
| ist deine Freundin hier? Nein. | Open Subtitles | هل صديقتك هنا؟ |
| - Serena ist deine Freundin? | Open Subtitles | -و (سيرينا) هي حبيبتك ؟ |
| - LILY: Sie ist deine Freundin? Kann sein. | Open Subtitles | هل هي فتاتك, نـوعا مـا |
| - Sie ist deine Freundin. | Open Subtitles | ماذا تعتقد أنها تريد ، يا رجل؟ - إنها صديقتك - |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 